-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Self-mortification
Translation of "self-mortification" into Russian
self-mortification
Noun
UK
/ˌself ˌmɔː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
US
/ˌsɛlf ˌmɔr.t̬ə.fɪˈkeɪ.ʃən/
Usually an abstract noun; can also refer to individual acts of self-denial or self-punishment.
самоунижение
Книжн. Самоумаление, унижение себя; также сильное смущение от собственного поступка. He felt self-mortification when his mistake was announced in front of the class.
Он испытал самоунижение, когда его ошибку объявили перед всем классом.
Обычно о религиозной аскезе, сознательном причинении себе боли, неудобства или лишений.
The monk practiced self-mortification as part of his spiritual routine.
Монах занимался самоистязанием как частью своей духовной практики.
Additional translations
самоумерщвление
Книжн., религ. О сознательном отказе от удовольствий, лишениях ради духовной цели или покаяния. Definitions
self-mortification
Noun
UK
/ˌself ˌmɔː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
US
/ˌsɛlf ˌmɔr.t̬ə.fɪˈkeɪ.ʃən/
The act of causing pain, discomfort, or deprivation to oneself as a form of religious discipline, penance, or self-punishment.
The monk practiced self-mortification as part of his spiritual routine.
The state or act of humiliating oneself; intense embarrassment or self-abasement.
He felt self-mortification when his mistake was announced in front of the class.
Idioms and phrases
religious self-mortification
Some monks practiced religious self-mortification as a form of devotion.
религиозное самоистязание
Некоторые монахи практиковали религиозное самоистязание как форму благочестия.
spiritual self-mortification
He saw fasting as a form of spiritual self-mortification.
духовное самоистязание
Он считал пост формой духовного самоистязания.
ascetic self-mortification
Ascetic self-mortification was common in certain monastic traditions.
аскетическое самоистязание
Аскетическое самоистязание было распространено в некоторых монастырских традициях.
deliberate self-mortification
The documentary examined deliberate self-mortification in different cultures.
преднамеренное самоистязание
Документальный фильм исследовал преднамеренное самоистязание в разных культурах.
extreme self-mortification
Extreme self-mortification can cause serious physical harm.
крайнее самоистязание
Крайнее самоистязание может нанести серьёзный вред здоровью.
public self-mortification
He viewed the apology as a kind of public self-mortification.
публичное самоуничижение
Он расценил это извинение как своего рода публичное самоуничижение.
ritual self-mortification
The group’s ritual self-mortification shocked many observers.
ритуальное самоистязание
Ритуальное самоистязание этой группы шокировало многих наблюдателей.
acts of self-mortification
The report described acts of self-mortification during the ceremony.
акты самоистязания
В докладе описывались акты самоистязания во время церемонии.
forms of self-mortification
Historians have studied different forms of self-mortification across religions.
формы самоистязания
Историки изучали различные формы самоистязания в разных религиях.
self-mortification practices
The sect is known for its strict self-mortification practices.
практики самоистязания
Секта известна своими строгими практиками самоистязания.
self-mortification ritual
The self-mortification ritual was performed in silence.
ритуал самоистязания
Ритуал самоистязания был проведён в тишине.
self-mortification and penance
The sermon focused on self-mortification and penance.
самоистязание и покаяние
Проповедь была посвящена самоистязанию и покаянию.