-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seeping
UK
/ˈsiːpɪŋ/
US
/ˈsipɪŋ/
Translation seeping into russian
seep
Verb
Water began to seep through the cracks in the wall.
Вода начала просачиваться через трещины в стене.
Oil started to seep from the damaged pipeline.
Нефть начала вытекать из поврежденного трубопровода.
The news of the scandal began to seep into the public domain.
Новости о скандале начали проникать в общественное пространство.
Additional translations
seeping
Noun
UK
/ˈsiːpɪŋ/
US
/ˈsipɪŋ/
The seeping of water through the walls caused damage to the basement.
Просачивание воды через стены нанесло ущерб подвалу.
Definitions
seep
Verb
To flow or pass slowly through small openings or pores.
Water began to seep through the cracks in the basement wall.
To become diffused or spread gradually.
The news of the scandal began to seep into the public consciousness.
seeping
Noun
UK
/ˈsiːpɪŋ/
US
/ˈsipɪŋ/
The process or act of a liquid or gas slowly passing through small openings or porous material.
The seeping of water through the basement walls caused significant damage over time.
Idioms and phrases
water seep
Water seep through the cracks in the wall.
просачивание воды
Вода просачивается через трещины в стене.
seep away
The oil slowly started to seep away into the soil.
просачиваться
Нефть медленно начала просачиваться в почву.
seep into
Rainwater can seep into the basement without proper drainage.
просачиваться в
Дождевая вода может просачиваться в подвал без надлежащего дренажа.
blood seep
Blood began to seep from the wound.
просачивание крови
Кровь начала просачиваться из раны.
seep through
The dye will seep through the fabric if left too long.
просачиваться сквозь
Краска просочится сквозь ткань, если оставить ее слишком надолго.
Examples
It’s just that now all these people have moved to the capital, and therefore such cases have become public and are seeping into the media.”
Просто теперь все эти люди переехали в столицу, и потому такие случаи стали достоянием общественности и просачиваются в медиа».
Information about sleep paralysis is finally seeping into public awareness, but we now need to understand more about this common complaint.
Информация о параличе сна, наконец, проникает в общественное сознание, но теперь нам нужно больше понять эту общую жалобу.
More than ever, the pursuit of a personal goal is an important part of culture and is gradually seeping into the working environment.
Более чем когда-либо стремление к личной цели является важной частью культуры и постепенно просачивается в рабочую среду.
But some real information about the bank is still seeping into the market.
Но какая-то реальная информация о банке всё же просачивается на рынок.
More important is that the gases from within are actively seeping through this lake.”
Более важным является то, что газы активно просачиваются через это озеро."