-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Salvor
UK
/ˈsæl.və/
US
/ˈsæl.vɚ/
Translation salvor into russian
salvor
Noun
UK
/ˈsæl.və/
US
/ˈsæl.vɚ/
The salvor was awarded for his bravery in rescuing the crew from the sinking ship.
Спасатель был награжден за храбрость при спасении экипажа с тонущего корабля.
Definitions
salvor
Noun
UK
/ˈsæl.və/
US
/ˈsæl.vɚ/
A person or company that salvages or rescues a ship or its cargo from loss at sea.
The salvor was awarded a significant sum for recovering the sunken treasure from the ocean floor.
Idioms and phrases
marine salvor
The marine salvor was called to assist with the capsized vessel.
морской спасатель
Морского спасателя вызвали для помощи с опрокинувшимся судном.
licensed salvor
Only a licensed salvor can legally conduct salvage activities.
лицензированный спасатель
Только лицензированный спасатель может законно проводить спасательные операции.
salvor expertise
His salvor expertise was critical in the complex rescue mission.
опыт спасателя
Его опыт спасателя был критически важен в сложной спасательной миссии.
professional salvor
A professional salvor knows how to handle hazardous materials during a salvage.
профессиональный спасатель
Профессиональный спасатель знает, как обращаться с опасными материалами во время спасательной операции.
Examples
The U.S. Navy sent a salvage ship, the USNS Salvor, two destroyers and amphibious assault ship to assist in the recovery effort.
ВМС США направили спасательный корабль USNS Salvor, два эсминца и десантный корабль для оказания помощи в восстановлении.
(j) the state of readiness and efficiency of the salvor’s equipment and the value thereof.
j) состояние готовности и эффективность оборудования спасателя и его стоимость.
3) the degree of success obtained by the salvor;
3) степень успеха, достигнутого спасателем;
(c) when the vessel or other property has been brought to a place of safety, to accept redelivery when reasonably requested by the salvor to do so.
c) принять судно или другое имущество после того, как оно было доставлено в безопасное место, когда этого разумно требует спасатель.
The salvor shall transmit the statements made, as soon
и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые,