-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Salient
UK
/ˈseɪ.li.ənt/
US
/ˈseɪ.li.ənt/
Translation salient into russian
salient
Adjective
UK
/ˈseɪ.li.ənt/
US
/ˈseɪ.li.ənt/
The salient features of the new design were immediately noticeable.
Выдающиеся черты нового дизайна были сразу заметны.
Her salient talent in music was recognized by everyone.
Ее заметный талант в музыке был признан всеми.
The salient colors in the painting drew everyone's attention.
Яркие цвета на картине привлекли внимание всех.
salient
Noun
UK
/ˈseɪ.li.ənt/
US
/ˈseɪ.li.ənt/
The salient of the fortress was heavily fortified.
Выступ крепости был сильно укреплён.
The salient in the wall was noticeable from a distance.
Выступление в стене было заметно издалека.
Definitions
salient
Adjective
UK
/ˈseɪ.li.ənt/
US
/ˈseɪ.li.ənt/
Most noticeable or important; prominent.
The salient features of the new design include its sleek lines and modern materials.
Projecting or pointing outward.
The salient angles of the fortress made it difficult for enemies to approach undetected.
salient
Noun
UK
/ˈseɪ.li.ənt/
US
/ˈseɪ.li.ənt/
A piece of land or section of fortification that juts out to form an angle.
The army set up their defenses at the salient to better protect the territory.
A prominent or conspicuous feature or element.
The salient of the new building design was its innovative use of glass.
Idioms and phrases
salient features
The report highlights the salient features of the new policy.
выдающиеся черты
Отчёт выделяет выдающиеся черты новой политики.
salient points
In the meeting, we focused on the salient points of the proposal.
основные моменты
На собрании мы сосредоточились на основных моментах предложения.
salient characteristics
The study analyzed the salient characteristics of the ecosystem.
характерные особенности
Исследование анализировало характерные особенности экосистемы.
salient differences
There are salient differences between the two models.
существенные различия
Между двумя моделями существуют существенные различия.
salient aspect
Understanding the salient aspect of the project was crucial.
важный аспект
Понимание важного аспекта проекта было критически важным.
salient feature
One salient feature of the project is its sustainability.
выдающаяся особенность
Одна из выдающихся особенностей проекта - его устойчивость.
Examples
When the front line stabilised, Verdun found itself at the south eastern corner of the great German salient that bulged out toward Paris, while to the south east the Germans held the St. Mihiel salient.
Когда линия фронта стабилизировалась, Верден оказался на юго-восточном углу Великой немецкой salient, что выгнулись в сторону Парижа, в то время как на юго-востоке немцы провели в Санкт Mihiel актуальными.
However, Botkyrka is also famous for its rich cultural life with a salient artistic vibe.
Однако Botkyrka также известен своей богатой культурной жизнью с salient художественным Вибе.
Before moving to an analysis of the innovation process supported by the research living lab, we will discuss salient literature on living labs and experiences of value.
Прежде чем перейти к анализу инновационного процесса, поддержке исследовательской лаборатории жизни, мы будем обсуждать salient литературу о жизни лабораторий и опыта значения.
The salient fact is not that the Jewish shop owner we know is a friendly and helpful guy; the salient fact is that we have an open-borders policy which is flooding America with sub-human trash from Mexico and the rest of the Third World, and that policy is favored by the great majority of Jews in America, but by only a small minority of non-Jewish White people.
Упрямым фактом является не то, что наш знакомый еврей-владелец магазина приветливый и обходительный человек; упрямым фактом является то, что у нас политика открытых границ, наводняющая Америку недочеловеческими отбросами из Мексики и остальных стран Третьего Мира, и эта политика одобряется огромным большинством евреев в Америке, но только незначительным меньшинством Белых людей-неевреев.
The old adage, "one man’s trash is another man’s treasure" is particularly salient in open source software development.
Старая поговорка: «один человек в мусор является сокровище другого человека» определенно salient в разработке открытого программного обеспечения.