-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sailplane
Translation of "sailplane" into Russian
sailplane
Noun
UK
/ˈseɪlpleɪn/
US
/ˈseɪlpleɪn/
sailplanes pl
планер
The sailplane soared gracefully through the sky.
Планер грациозно парил в небе.
Additional translations
Орфографический вариант.
sailplane
Verb
UK
/ˈseɪlˌpleɪn/
US
/ˈseɪlˌpleɪn/
sailplaned Past Simple
sailplaned Past Participle
sailplaning Gerund
Авиация; о полёте без двигателя.
Experienced pilots often sailplane along mountain ridges to exploit updrafts.
Опытные пилоты часто планируют вдоль горных хребтов, используя восходящие потоки.
sailplane
Adjective
UK
/ˈseɪlˌpleɪn/
US
/ˈseɪlˌpleɪn/
Used attributively to describe things relating to sailplanes (e.g., "sailplane pilot").
планерный
Атрибутивное употребление; авиация. The sailplane club organized a winter seminar.
Планерный клуб организовал зимний семинар.
Definitions
sailplane
Noun
UK
/ˈseɪlˌpleɪn/
US
/ˈseɪlˌpleɪn/
A type of glider aircraft that is designed to fly without an engine, using rising air currents to stay aloft.
The pilot skillfully maneuvered the sailplane to catch the thermal updrafts and extend the flight time.
sailplane
Verb
UK
/ˈseɪlˌpleɪn/
US
/ˈseɪlˌpleɪn/
To fly in a sailplane; to engage in the activity of soaring without an engine.
Experienced pilots often sailplane along mountain ridges to exploit updrafts.
sailplane
Adjective
UK
/ˈseɪlˌpleɪn/
US
/ˈseɪlˌpleɪn/
Relating to or designed for sailplanes or sailplaning.
The club purchased new sailplane equipment for the training fleet.
Idioms and phrases
aerotow sailplane
We will aerotow the sailplane after the weather clears.
буксировать планер
Мы будем буксировать планер, когда погода прояснится.
sailplane pilot
The sailplane pilot scanned the sky for rising thermals.
пилот планёра
Пилот планёра осматривал небо в поисках восходящих термиков.
sailplane flight
Her first sailplane flight lasted nearly an hour.
полёт на планёре
Её первый полёт на планёре длился почти час.
sailplane soaring
Sailplane soaring requires careful attention to weather conditions.
полёты на планере
Полёты на планере требуют тщательного учёта погодных условий.
sailplane competition
He trained all summer for the national sailplane competition.
соревнование по планёрному спорту
Он тренировался всё лето для национального соревнования по планёрному спорту.
sailplane club
The local sailplane club meets every weekend at the airfield.
планёрный клуб
Местный планёрный клуб собирается каждые выходные на аэродроме.
sailplane tow
The sailplane tow began just after sunrise.
буксировка планера
Буксировка планера началась сразу после восхода солнца.
sailplane landing
The sailplane landing was smooth and precise.
посадка планера
Посадка планера была плавной и точной.
sailplane cockpit
She checked the instruments in the sailplane cockpit before takeoff.
кабина планёра
Она проверила приборы в кабине планёра перед взлётом.
sailplane wing
A long sailplane wing helps reduce drag and improve glide performance.
крыло планера
Длинное крыло планера помогает уменьшить сопротивление воздуха и улучшить характеристики планирования.
sailplane maintenance
Regular sailplane maintenance is essential for safe flying.
техническое обслуживание планера
Регулярное техническое обслуживание планера необходимо для безопасных полётов.
sailplane manufacturer
The sailplane manufacturer introduced a new high-performance model.
производитель планёров
Производитель планёров представил новую высокопроизводительную модель.
motorized sailplane
A motorized sailplane can extend its range and climb without a towplane.
мотопланёр
Мотопланёр может увеличить дальность полёта и набирать высоту без буксировочного самолёта.