-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Roar
UK
/rɔː/
US
/rɔr/
Translation roar into russian
roar
Verb
UK
/rɔː/
US
/rɔr/
The lion began to roar loudly.
Лев начал громко рычать.
The crowd began to roar with excitement.
Толпа начала реветь от восторга.
roar
Noun
UK
/rɔː/
US
/rɔr/
The roar of the lion could be heard from miles away.
Рев льва был слышен за много миль.
The roar of the crowd filled the stadium.
Гул толпы заполнил стадион.
The roar of the engines was deafening.
Шум двигателей был оглушительным.
Definitions
roar
Verb
UK
/rɔː/
US
/rɔr/
To make a loud, deep, prolonged sound, as a lion or a crowd.
The lion roared loudly in the jungle, asserting its dominance.
To laugh loudly and boisterously.
The audience roared with laughter at the comedian's jokes.
To move with a loud, deep sound, as a vehicle.
The motorcycle roared down the street, turning heads as it passed.
To utter or express in a loud, forceful manner.
The coach roared instructions to the players from the sidelines.
roar
Noun
UK
/rɔː/
US
/rɔr/
A loud, deep sound uttered by a person or animal, especially as an expression of pain, anger, or excitement.
The lion's roar echoed through the jungle, sending shivers down the spines of all who heard it.
A loud, continuous noise, typically made by something inanimate.
The roar of the waterfall could be heard from miles away.
A period of loud laughter.
The comedian's joke was met with a roar from the audience.
Idioms and phrases
roar (someone) off
The fans roared the team off the field.
отправить (кого-то) с ревом
Болельщики отправили команду с поля с ревом.
roar (someone) down
The speaker was roared down by the crowd.
перекричать (кого-то)
Толпа перекричала оратора.
roar into action
As soon as the alarm went off, the team roared into action.
внезапно начать действовать
Как только сработала тревога, команда внезапно начала действовать.
roar back
After a slow start, the team roared back to win the game.
вернуться с триумфом
После медленного начала команда вернулась с триумфом и выиграла игру.
roar with cheer
The fans began to roar with cheer as the clock wound down.
реветь от восторга
Фаны начали реветь от восторга, когда время истекало.
roar with laughter
They roared with laughter at the comedian's jokes.
громко смеяться
Они громко смеялись над шутками комика.
roar away
The truck roared away from the loading dock.
ускоряться с ревом
Грузовик ускорился с ревом от грузовой площадки.
roar up
A motorcycle roared up to the entrance of the building.
подъезжать с ревом
Мотоцикл подъехал с ревом к входу в здание.
roar off the line
The race cars roared off the line at the start of the race.
сорваться с места
Гоночные машины сорвались с места на старте гонки.
roar ahead
The train roared ahead at full speed.
мчаться вперед
Поезд мчался вперед на полной скорости.
roar past
The sports car roared past us on the highway.
промчаться мимо
Спортивная машина промчалась мимо нас на шоссе.
roar of the lion
The sound was as terrifying as the roar of the lion.
рёв льва
Звук был так же страшен, как рёв льва.
roar of laughter
The comedian's joke was met with a roar of laughter from the audience.
раскат смеха
Шутка комика вызвала раскат смеха среди зрителей.
bloodcurdling roar
The lion's bloodcurdling roar terrified the tourists.
душераздирающий рёв
Душераздирающий рёв льва напугал туристов.
bellowing roar
The bellowing roar of the lion frightened the travelers.
ревущий рык
Ревущий рык льва испугал путешественников.
tiger roar
You could hear the tiger roar echoing through the jungle.
рёв тигра
Вы могли слышать, как рёв тигра эхом разносится по джунглям.
monster roar
The monster roar echoed through the valley.
рык монстра
Рык монстра эхом разнесся по долине.
mighty roar
The lion let out a mighty roar in the jungle.
могучий рев
Лев испустил могучий рев в джунглях.
roar of a lion
The roar of a lion can be heard from miles away.
рёв льва
Рёв льва можно услышать за многие мили.
thunderous roar
The lion let out a thunderous roar that echoed through the jungle.
громовой рев
Лев издал громовой рев, который эхом разнесся по джунглям.
deafening roar
The crowd let out a deafening roar when the team scored the winning goal.
оглушительный рев
Толпа издала оглушительный рев, когда команда забила победный гол.
roar of traffic
The roar of traffic kept him awake all night.
шум трафика
Шум трафика не давал ему уснуть всю ночь.
roar of applause
He received a roar of applause after his performance.
бурные аплодисменты
Он получил бурные аплодисменты после своего выступления.
roar of thunder
The roar of thunder frightened the children.
раскат грома
Раскат грома напугал детей.
crowd roar
The crowd roar echoed through the stadium.
рев толпы
Рев толпы эхом разнесся по стадиону.
engine roar
The engine roar was deafening as the plane took off.
рев двигателя
Рев двигателя был оглушительным, когда самолет взлетел.