Retaken

Translation retaken into russian

Verb

I need to retake the exam next week.

Мне нужно пересдать экзамен на следующей неделе.

The director decided to retake the scene.

Режиссер решил переснимать сцену.

The army plans to retake the city.

Армия планирует отвоевать город.

Verb

To take again or to capture something that was previously lost.

The army planned to retake the city from the enemy forces.

To take an examination or test again, usually after failing or not achieving a desired score.

She decided to retake the math test to improve her grade.

To film or photograph a scene or shot again.

The director asked the actors to retake the scene because the lighting was off.

retake exam

After failing the first time, she had to retake the exam.

пересдать экзамен

После провала в первый раз ей пришлось пересдать экзамен.

retake control

The military was able to retake control of the city.

восстановить контроль

Военные смогли восстановить контроль над городом.

retake test

He decided to retake the test to improve his score.

пересдать тест

Он решил пересдать тест, чтобы улучшить свой результат.

retake footage

The director decided to retake the footage due to poor lighting.

переснять кадры

Режиссёр решил переснять кадры из-за плохого освещения.

retake shot

They had to retake the shot because the actor forgot his lines.

переснять сцену

Им пришлось переснять сцену, потому что актёр забыл свои реплики.