Reinscribe

/ˌriːɪnˈskraɪb/

Translation reinscribe into russian

Verb

/ˌriːɪnˈskraɪb/

The author decided to reinscribe the entire chapter to improve clarity.

Автор решил переписать всю главу, чтобы улучшить ясность.

The historian aims to reinscribe the forgotten events into the national narrative.

Историк стремится вновь записать забытые события в национальный нарратив.

Additional translations

вновь зарегистрировать

Verb

/ˌriːɪnˈskraɪb/

To write or engrave again, especially in a different form or context.

The historian sought to reinscribe the ancient text to preserve it for future generations.

To reestablish or reaffirm something in a new or different way.

The movement aimed to reinscribe the values of equality and justice into the national consciousness.

reinscribe memory

The ceremony aimed to reinscribe memory within the community.

переосмыслять память

Церемония была направлена на то, чтобы переосмыслить память в сообществе.

reinscribe identity

The novel attempts to reinscribe identity in a post-colonial context.

переопределять идентичность

Роман пытается переопределять идентичность в постколониальном контексте.

reinscribe narrative

The director's new film seeks to reinscribe narrative structures in cinema.

переписывать нарратив

Новый фильм режиссера стремится переписывать нарративные структуры в кино.

reinscribe history

Scholars are working to reinscribe history from a diverse perspective.

переосмыслять историю

Ученые работают над тем, чтобы переосмыслить историю с разнообразной точки зрения.

reinscribe culture

Efforts were made to reinscribe culture through arts and education.

переписывать культуру

Были предприняты усилия по переписыванию культуры через искусство и образование.