-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rehousing
UK
/ˌriːˈhaʊzɪŋ/
US
/ˌriˈhaʊzɪŋ/
Translation rehousing into russian
rehouse
Verb
The government plans to rehouse the residents affected by the flood.
Правительство планирует переселить жителей, пострадавших от наводнения.
Additional translations
восселить
освежить
rehousing
Noun
UK
/ˌriːˈhaʊzɪŋ/
US
/ˌriˈhaʊzɪŋ/
The government provided funds for the rehousing of displaced families.
Правительство выделило средства на переселение перемещенных семей.
Definitions
rehouse
Verb
To provide someone with a new house or place to live, especially after they have been displaced or their previous home has been destroyed.
After the flood, the government worked quickly to rehouse the affected families.
rehousing
Noun
UK
/ˌriːˈhaʊzɪŋ/
US
/ˌriˈhaʊzɪŋ/
The process of moving someone to a new house or accommodation, especially when they have been displaced or are in need of better living conditions.
The city council initiated a rehousing program for families affected by the recent floods.
Idioms and phrases
rehouse family
The council decided to rehouse the family after the fire.
переселить семью
Совет решил переселить семью после пожара.
rehouse (someone)
The charity aims to rehouse the homeless in the community.
переселить (кого-то)
Благотворительная организация стремится переселить бездомных в сообщество.
rehouse residents
The government plans to rehouse residents of the old district.
переселить жителей
Правительство планирует переселить жителей старого района.
rehouse population
It was necessary to rehouse a large portion of the population after the flood.
переселить население
Было необходимо переселить значительную часть населения после наводнения.
rehouse tenants
The landlord was obligated to rehouse the tenants due to renovations.
переселить арендаторов
Арендодатель был обязан переселить арендаторов из-за ремонтных работ.
emergency rehousing
After the fire, the victims were provided with emergency rehousing.
экстренное переселение
После пожара жертвам предоставили экстренное переселение.
social rehousing
Social rehousing programs are crucial for low-income families.
социальное переселение
Программы социального переселения важны для малоимущих семей.
temporary rehousing
Temporary rehousing was arranged for the flood victims.
временное переселение
Для жертв наводнения было организовано временное переселение.
permanent rehousing
The goal of the project is permanent rehousing for all displaced residents.
постоянное переселение
Цель проекта - постоянное переселение всех перемещённых жителей.
voluntary rehousing
Voluntary rehousing offers a flexible solution for many families.
добровольное переселение
Добровольное переселение предлагает гибкое решение для многих семей.