-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reforestation
Translation reforestation into russian
reforestation
Noun
Reforestation is crucial for maintaining biodiversity.
Лесовосстановление имеет решающее значение для поддержания биоразнообразия.
Definitions
reforestation
Noun
The process of replanting an area with trees.
The government launched a reforestation project to restore the damaged forest ecosystem.
The act of renewing forest cover by planting trees or seeds on land where trees have been cut or destroyed.
Reforestation is crucial for maintaining biodiversity and combating climate change.
Idioms and phrases
reforestation project
The reforestation project aims to plant thousands of trees.
проект по лесовосстановлению
Проект по лесовосстановлению направлен на посадку тысяч деревьев.
reforestation effort
Volunteers are joining the reforestation effort.
усилия по лесовосстановлению
Волонтеры присоединяются к усилиям по лесовосстановлению.
reforestation initiative
The reforestation initiative has received funding from various organizations.
инициатива по лесовосстановлению
Инициатива по лесовосстановлению получила финансирование от различных организаций.
reforestation plan
The government announced a new reforestation plan.
план лесовосстановления
Правительство объявило о новом плане лесовосстановления.
reforestation program
The reforestation program is expected to cover large areas.
программа лесовосстановления
Программа лесовосстановления, как ожидается, охватит большие территории.
Examples
14) reforestation costs in the amount of 25 per cent if an agreement regarding reforestation has been entered into with the forest owner or the legal possessor accordingly and the reforestation costs will not be included in the expenses of economic activity;
14) затраты на лесовосстановление в размере 25 процентов, если заключено соглашение соответственно с собственником или правовым владельцем леса о восстановлении леса и затраты по восстановлению леса не включены в расходы хозяйственной деятельности;
For the first commitment period, reforestation activities will be limited to reforestation occurring on those lands that did not contain forest on 31 December 1989.
Для первого периода действия обязательств деятельность по лесовозобновлению будет ограничиваться лесовозобновлением на тех землях, на которых по состоянию на 31 декабря 1989 года не было лесов.
For the first commitment period of the Kyoto Protocol, reforestation activities will be limited to reforestation occurring on those lands that did not contain forest on 31 December 1989.
Для первого периода действия обязательств по Киотскому протоколу деятельность по лесовозобновлению будет ограничиваться лесовозобновлением на тех землях, на которых по состоянию на 31 декабря 1989 года не было лесов.
Despite this, the efficiency of reforestation work is often very low, and most of the funds are unfortunately spent only on the first phase of reforestation — planting (without further care and other necessary measures) [2].
Несмотря на это, эффективность работ по лесовосстановлению часто бывает очень низкой, а большая часть средств, к сожалению, расходуется лишь на первую фазу лесовосстановления — посадку (без проведения дальнейших уходов и иных необходимых мероприятий)[2].
Reforestation Investor, participating in reforestation program with a minimum investment involving US$ 80,000 and 5 hectares of forest (permanent residence permit upon certain requirements)
Инвестор в Лесовозобновление: , участие в программе восстановления лесов при условии минимального инвестирования 80000 долларов США и владения 5 га лесов (permanent residence permit upon certain requirements)