-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reconsidered
UK
/ˌriːkənˈsɪdəd/
US
/ˌriːkənˈsɪdərd/
Translation reconsidered into russian
reconsider
Verb
I need to reconsider my decision.
Мне нужно пересмотреть своё решение.
She might reconsider her stance on the issue.
Она может передумать по поводу своей позиции по этому вопросу.
Additional translations
Definitions
reconsider
Verb
To think about something again, especially with the possibility of changing one's decision or opinion.
After hearing the new evidence, the jury had to reconsider their verdict.
Idioms and phrases
reconsider decision
The committee will reconsider the decision after receiving new information.
пересмотреть решение
Комитет пересмотрит решение после получения новой информации.
reconsider stance
She decided to reconsider her stance on the issue after talking to her colleagues.
пересмотреть позицию
Она решила пересмотреть свою позицию по этому вопросу после разговора с коллегами.
reconsider proposal
The board agreed to reconsider the proposal submitted last month.
пересмотреть предложение
Совет согласился пересмотреть предложение, представленное в прошлом месяце.
reconsider policy
Due to public outcry, the government had to reconsider its policy.
пересмотреть политику
Из-за общественного возмущения правительству пришлось пересмотреть свою политику.
reconsider approach
The team decided to reconsider their approach to the project.
пересмотреть подход
Команда решила пересмотреть свой подход к проекту.
urge (someone) to reconsider
I urge you to reconsider your decision before it's too late.
настоятельно призывать (кого-то) пересмотреть
Я настоятельно призываю вас пересмотреть ваше решение, пока не стало слишком поздно.
Examples
•All schoolbooks were made from hemp or flax paper until the 1880s; Hemp Paper Reconsidered, Jack Frazier, 1974.
* Все учебники были сделаны из конопляной или льняной бумаги до 1880-х годов; Hemp Paper Reconsidered, Jack Frazier, 1974.
Public discussion and presentation of the book "The Baltic Sea Region: Hard and Soft Security Reconsidered"
Впервые опубликовано на английском языке в книге «The Baltic Sea Region: Hard and Soft Security Reconsidered»
Stephen Jay Gould and Niles Eldredge promote “Punctuated Equilibria” as the mode of evolution [See: “Punctuated Equilibria: the Tempo and Mode of Evolution Reconsidered,” Paleobiology, 3 (Spring 1977)].
Стефан Джей Гулд и Найлс Элдрич продвигают «прерываемое равновесие» как тип эволюции [Смотрите: “Punctuated Equilibria: the Tempo and Mode of Evolution Reconsidered,” Paleobiology, 3 (Spring 1977)].
CALLEO, D. P., The German problem reconsidered.
Галлео в своей работе (Galleo D. The German Problem Reconsidered.
His last important works were "re-read the sonnets of Shakespeare" (Shakespeare's Sonnets Reconsidered, 1899) and "Return to Edgin" (Erehwon Revisited, 1901).
Его последними значительными произведениями были "Перечитывая сонеты Шекспира" (Shakespeare's Sonnets Reconsidered, 1899) и "Возвращение в Едгин" (Erehwon Revisited, 1901).