-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Recollect
UK
/ˌrɛkəˈlɛkt/
US
/ˌrɛkəˈlɛkt/
Translation recollect into russian
recollect
Verb
UK
/ˌrɛkəˈlɛkt/
US
/ˌrɛkəˈlɛkt/
I often recollect my childhood days.
Я часто вспоминаю дни своего детства.
Can you recollect where you left your keys?
Можешь припомнить, где оставил свои ключи?
Additional translations
Definitions
recollect
Verb
UK
/ˌrɛkəˈlɛkt/
US
/ˌrɛkəˈlɛkt/
To remember something; to recall to mind.
She tried to recollect the events of the previous night.
To gather or collect again.
The farmer had to recollect the scattered sheep after the storm.
Idioms and phrases
barely recollect
I can barely recollect the details from that night.
едва вспоминать
Я едва могу вспомнить детали той ночи.
struggle to recollect
She struggled to recollect his name during the meeting.
с трудом вспоминать
Она с трудом вспоминала его имя на встрече.
recollect vividly
He could recollect vividly the events of that day.
ясно вспоминать
Он мог ясно вспомнить события того дня.
recollect exactly
I can't recollect exactly what was said.
точно вспоминать
Я не могу точно вспомнить, что было сказано.
recollect clearly
She could recollect clearly the moments they shared.
ясно вспоминать
Она могла ясно вспомнить моменты, которые они проводили вместе.
Examples
Do you recollect how far in April? - I do not recollect.
И выписались Вы когда? – В апреле где-то, не помню.
Another form is to recollect the Buddha by vizualisation, and a third form is to recollect the Buddha by meditating on the true nature of mind.
Согласно другому – нужно представлять Будду в уме, а третий заключается в том, чтобы медитировать на истинную природу ума.
Q. Do you recollect what day of the month it was? - No, I do not recollect what day of the month.
Извините, вы не вспомните в каком месяце это было? (чтоб весь форум не перечитывать).
For reasons I cannot recollect, I gave her Q5.
По причинам, которые я не могу сейчас вспомнить, я дал ей Q5.
I ask to convey to President Bill Clinton to recollect once again our conversation with him in February.
Прошу передать Президенту Биллу Клинтону, чтобы он еще раз вспомнил нашу с ним беседу в феврале.