-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reclined
UK
/rɪˈklaɪnd/
US
/rɪˈklaɪnd/
Translation reclined into russian
reclined
Adjective
UK
/rɪˈklaɪnd/
US
/rɪˈklaɪnd/
He sat in a reclined position on the sofa.
Он сидел в откинувшейся позе на диване.
The chair has a reclined back for extra comfort.
У кресла полулежащая спинка для дополнительного комфорта.
recline
Verb
She likes to recline on the sofa after a long day.
Она любит откидываться на диване после долгого дня.
He would often recline in the garden and read a book.
Он часто лежал в саду и читал книгу.
The chair can recline for added comfort.
Стул может наклоняться для дополнительного комфорта.
Additional translations
Definitions
reclined
Adjective
UK
/rɪˈklaɪnd/
US
/rɪˈklaɪnd/
Positioned in a leaning or lying back posture.
She sat in a reclined position on the sofa, enjoying her book.
recline
Verb
To lean or lie back in a relaxed position with the back supported.
She decided to recline on the sofa after a long day at work.
To cause something to lean or lie back in a relaxed position.
He reclined the chair to make it more comfortable for the passenger.
Idioms and phrases
reclined position
The patient was in a reclined position during the examination.
откинутое положение
Пациент находился в откинутом положении во время осмотра.
reclined seat
The airplane offered a reclined seat for added comfort.
откинутое сиденье
В самолете было предоставлено откинутое сиденье для дополнительного комфорта.
reclined chair
He sat in a reclined chair, enjoying the view.
откинутое кресло
Он сидел в откинутом кресле, наслаждаясь видом.
reclined posture
Her reclined posture indicated she was relaxed.
откинутая поза
Ее откинутая поза указывала на то, что она была расслаблена.
reclined angle
The photographer adjusted the camera to capture the model at a reclined angle.
откинутый угол
Фотограф настроил камеру, чтобы запечатлеть модель под откинутым углом.
recline (someone)
She reclined her friend on the couch.
уложить (кого-то)
Она уложила свою подругу на диван.
recline chair
He reclined his chair and relaxed.
откинуть кресло
Он откинул кресло и расслабился.
recline seat
On the plane, she reclined her seat for comfort.
откинуть сиденье
В самолёте она откинула своё сиденье для удобства.
recline position
They assumed a recline position on the sofa.
откинуться в положение
Они откинулись в положение на диване.
recline sofa
He reclined the sofa to watch TV comfortably.
откинуть диван
Он откинул диван, чтобы с комфортом смотреть телевизор.
Examples
Two of them reclined on boards supported by wooden frames, and one reclined on the metal bed attached to the wall.
У обоих не было по одной ноге, и вместо протеза у каждого была привязана деревянная стопа, которую они в доме бросали под кровать.
49 And they that reclined at table began to say within themselves: Who is this that also forgives sins?
49 И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: «Кто это, что и грехи прощает»?
You will then need to relax in a quiet, reclined state for 60 minutes until the radioactive agent has fully circulated.
Затем вам нужно будет расслабиться в спокойном лежачем состоянии в течение 60 минут, пока радиоактивный агент полностью не циркулирует.
First you will be seated in a special chair that puts you in a reclined position.
Во-первых, вы будете сидеть в специальном кресле, который помещает вас в откинутое положение.
A cold north wind, as he thus reclined,
И [дуновение] ветра было таким холодным, будто это