-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reclining
UK
/rɪˈklaɪnɪŋ/
US
/rɪˈklaɪnɪŋ/
Translation reclining into russian
recline
Verb
She likes to recline on the sofa after a long day.
Она любит откидываться на диване после долгого дня.
He would often recline in the garden and read a book.
Он часто лежал в саду и читал книгу.
The chair can recline for added comfort.
Стул может наклоняться для дополнительного комфорта.
Additional translations
reclining
Adjective
UK
/rɪˈklaɪnɪŋ/
US
/rɪˈklaɪnɪŋ/
The reclining chair was very comfortable.
Откидывающееся кресло было очень удобным.
He was in a reclining position on the sofa.
Он был в полулежащем положении на диване.
Definitions
recline
Verb
To lean or lie back in a relaxed position with the back supported.
She decided to recline on the sofa after a long day at work.
To cause something to lean or lie back in a relaxed position.
He reclined the chair to make it more comfortable for the passenger.
reclining
Adjective
UK
/rɪˈklaɪnɪŋ/
US
/rɪˈklaɪnɪŋ/
Leaning or lying back in a relaxed position.
She sat in a reclining chair, enjoying the afternoon sun.
Idioms and phrases
recline (someone)
She reclined her friend on the couch.
уложить (кого-то)
Она уложила свою подругу на диван.
recline chair
He reclined his chair and relaxed.
откинуть кресло
Он откинул кресло и расслабился.
recline seat
On the plane, she reclined her seat for comfort.
откинуть сиденье
В самолёте она откинула своё сиденье для удобства.
recline position
They assumed a recline position on the sofa.
откинуться в положение
Они откинулись в положение на диване.
recline sofa
He reclined the sofa to watch TV comfortably.
откинуть диван
Он откинул диван, чтобы с комфортом смотреть телевизор.
reclining chair
He bought a comfortable reclining chair for his living room.
откидывающееся кресло
Он купил удобное откидывающееся кресло для своей гостиной.
reclining position
She found it easier to watch TV from a reclining position.
лежащее положение
Ей было легче смотреть телевизор в лежачем положении.
reclining seat
The airplane offers a reclining seat for long-haul flights.
откидывающееся сиденье
Самолет предлагает откидывающееся сиденье для дальних перелетов.
reclining sofa
They decided to buy a reclining sofa for extra comfort.
откидывающийся диван
Они решили купить откидывающийся диван для дополнительного комфорта.
reclining furniture
Reclining furniture is very popular in modern homes.
откидывающаяся мебель
Откидывающаяся мебель очень популярна в современных домах.
Examples
This place is called the Temple of the Reclining Buddha, usually translated as temple of the reclining, resting or inclined Buddha.
Это место называется Temple of the Reclining Buddha, что обычно переводят как храм лежащего, отдыхающего или наклонного Будды.
A reclining couch is a piece of furniture that features reclining seats; a couch usually features three or more connected seats, but the reclining couch may only feature one or two seats that recline.
Кемпинг-кушетка - это мебель, в которой есть кресла для отдыха; на диване обычно есть три или более связанных места, но на откидной кушетке может быть только одно или два сиденья, которые откидываются.
A reclining couch is a piece of furniture that features reclining seats; a couch usually features three or more connected seats, but the reclining couch may only feature one or
Кемпинг-кушетка - это мебель, в которой есть кресла для отдыха; на диване обычно есть три или более связанных места, но на откидной кушетке может быть только одно или два сиденья, которые откидываются.
Dr. Zaregarizi assessed cardiovascular function (blood pressure, heart rate, and measurements of blood vessel dilation) while nine healthy volunteers, 34 years of age on average, spent an hour standing quietly; reclining at rest but not sleeping; or reclining to nap.
Доктор Зарегаризи оценивал сердечнососудистую систему (АД, частота сердечных сокращений, а также измерения расширения кровеносных сосудов), пока девять здоровых добровольцев, в среднем 34 лет, в течение часа спокойно стояли; лежали в покое, но не спали; или прилегли, чтобы вздремнуть.
Dr. Zaregarizi assessed cardiovascular function (BP, heart rate, and measurements of blood vessel dilation) while nine healthy volunteers, 34 years of age on average, spent an hour standing quietly, reclining at rest but not sleeping, or reclining to nap.
Доктор Зарегаризи оценивал сердечнососудистую систему (АД, частота сердечных сокращений, а также измерения расширения кровеносных сосудов), пока девять здоровых добровольцев, в среднем 34 лет, в течение часа спокойно стояли; лежали в покое, но не спали; или прилегли, чтобы вздремнуть.