-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rebuild
UK
/ˌriːˈbɪld/
US
/ˌriˈbɪld/
Translation rebuild into russian
rebuild
Verb
UK
/ˌriːˈbɪld/
US
/ˌriˈbɪld/
They decided to rebuild the old house.
Они решили перестраивать старый дом.
The community came together to rebuild the park after the storm.
Сообщество собралось вместе, чтобы восстанавливать парк после шторма.
The city plans to rebuild and modernize the bridge.
Город планирует реконструировать и модернизировать мост.
rebuild
Noun
UK
/ˌriːˈbɪld/
US
/ˌriˈbɪld/
The rebuild of the old bridge took several months.
Восстановление старого моста заняло несколько месяцев.
The city council approved the rebuild of the downtown area.
Городской совет одобрил перестройку центра города.
Definitions
rebuild
Verb
UK
/ˌriːˈbɪld/
US
/ˌriˈbɪld/
To build something again after it has been damaged or destroyed.
After the hurricane, the community worked together to rebuild the damaged homes.
To make extensive changes or improvements to something.
The company plans to rebuild its brand image to attract more customers.
To restore something to a previous state or condition.
He had to rebuild his confidence after the setback.
rebuild
Noun
UK
/ˌriːˈbɪld/
US
/ˌriˈbɪld/
The act or process of building something again after it has been damaged or destroyed.
The rebuild of the historic bridge took several years to complete.
A structure or object that has been rebuilt.
The rebuild of the engine improved the car's performance significantly.
Idioms and phrases
rebuild (something) from scratch
The company had to rebuild the software from scratch after the crash.
восстанавливать (что-то) с нуля
Компания должна была восстановить программное обеспечение с нуля после сбоя.
rebuild the economy
The government implemented new policies to rebuild the economy after the recession.
восстанавливать экономику
Правительство внедрило новые политики для восстановления экономики после рецессии.
rebuild the infrastructure
After the earthquake, the city faced a challenging task to rebuild the infrastructure.
восстанавливать инфраструктуру
После землетрясения перед городом стояла сложная задача восстановить инфраструктуру.
rebuild trust
It took a long time to rebuild trust between the two communities.
восстанавливать доверие
Потребовалось много времени, чтобы восстановить доверие между двумя сообществами.
rebuild (someone's) life
After the accident, he had to rebuild his life from the ground up.
восстанавливать (чью-то) жизнь
После аварии ему пришлось восстанавливать свою жизнь с нуля.
community rebuilding
Community rebuilding efforts brought people closer together.
восстановление сообщества
Усилия по восстановлению сообщества сблизили людей.
nation rebuilding
Nation rebuilding is a complex and long-term process.
восстановление нации
Восстановление нации - сложный и длительный процесс.
society rebuilding
Society rebuilding requires cooperation among all citizens.
восстановление общества
Восстановление общества требует сотрудничества всех граждан.
carburetor rebuild
A carburetor rebuild might be necessary if the engine is not performing well.
переборка карбюратора
Переборка карбюратора может быть необходима, если двигатель работает плохо.
carbureter rebuild
A carbureter rebuild was necessary to restore the old car to working condition.
переборка карбюратора
Переборка карбюратора была необходима, чтобы вернуть старый автомобиль в рабочее состояние.