-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rapturous
UK
/ˈræp.tʃər.əs/
US
/ˈræp.tʃɚ.əs/
Translation rapturous into russian
rapturous
Adjective
UK
/ˈræp.tʃər.əs/
US
/ˈræp.tʃɚ.əs/
The audience gave a rapturous applause after the performance.
Зрители устроили восторженные аплодисменты после выступления.
Definitions
rapturous
Adjective
UK
/ˈræp.tʃər.əs/
US
/ˈræp.tʃɚ.əs/
Characterized by, feeling, or expressing great pleasure or enthusiasm.
The audience gave a rapturous applause after the breathtaking performance.
Idioms and phrases
rapturous applause
The concert ended with rapturous applause from the audience.
восторженные аплодисменты
Концерт закончился восторженными аплодисментами зрителей.
rapturous welcome
The team received a rapturous welcome upon their return home.
восторженный прием
Команда получила восторженный прием по возвращении домой.
rapturous cheers
The hero was greeted with rapturous cheers from the crowd.
восторженные возгласы
Героя встретили восторженными возгласами толпы.
rapturous reception
The actor received a rapturous reception at the film festival.
восторженный прием
Актер получил восторженный прием на кинофестивале.
rapturous response
The announcement of the new product was met with a rapturous response.
восторженная реакция
Объявление о новом продукте было встречено восторженной реакцией.
rapturous ovation
The actor was greeted with a rapturous ovation after his speech.
восторженные аплодисменты
Актера встретили восторженными аплодисментами после его речи.
Examples
And in the 50's and 60's many women lead an active life, continue to catch on themselves the rapturous views of the opposite sex, manage to make a dizzying career and achieve amazing success (remember, for example, Margaret Thatcher).
И в 50, и в 60 лет многие женщины ведут активную жизнь, продолжают ловить на себе восторженные взгляды противоположного пола, успевают сделать головокружительную карьеру и добиться поразительных успехов (вспомните, например, Маргарет Тэтчер).
Simply put: if you enjoyed the firmware on the GS3, your experience with its successor will be just as rapturous, if not more so.
Проще говоря: если вам понравилась прошивка для GS3, ваш опыт с ее преемником будет столь же восхитительным, если не больше.
Prince Andrei remembered everything, and a rapturous pity and love for this man filled his happy heart.
Князь Андрей вспомнил всё, и восторженная жалость и любовь к этому человеку наполнили его счастливое сердце».
As things stand, Trump will get a more rapturous reception on the streets of Moscow than of Berlin.
В сложившихся обстоятельствах Трампу окажут намного более восторженный прием на улицах Москвы, чем Берлина.
A rapturous advertisement was in another weekly about the latest wonder instrument which cures more than 350 various illnesses.
В другом еженедельнике прошла восторженная реклама по поводу очередного чудо-прибора, который излечивает более чем от 350 различных болезней.