-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Quick-firing
Translation of "quick-firing" into Russian
quick-firing
Pres. Participle
UK
/ˌkwɪkˈfaɪərɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈfaɪrɪŋ/
Participial adjective meaning 'firing rapidly' or 'designed to fire rapidly'; commonly used attributively, e.g. 'a quick-firing gun'.
Военно-технический термин; обычно употребляется атрибутивно.
The army deployed a quick-firing cannon on the battlefield.
Армия развернула на поле боя скорострельную пушку.
Additional translations
быстрострельный
Устаревающее или менее частотное соответствие; сохраняется в техническом и военном контексте. Definitions
quick-firing
Pres. Participle
UK
/ˌkwɪkˈfaɪərɪŋ/
US
/ˌkwɪkˈfaɪrɪŋ/
firing rapidly; designed to fire rapidly
The army deployed a quick-firing cannon on the battlefield.
Idioms and phrases
quick-firing gun
The museum displayed a quick-firing gun from the early 20th century.
быстрострельное орудие
В музее экспонировалось быстрострельное орудие начала XX века.
quick-firing cannon
The fortress once relied on a quick-firing cannon to defend the harbor.
скорострельная пушка
Крепость когда-то полагалась на скорострельную пушку, чтобы защищать гавань.
quick-firing artillery
The army introduced quick-firing artillery to increase battlefield mobility.
скорострельная артиллерия
Армия ввела в строй скорострельную артиллерию, чтобы повысить мобильность на поле боя.
quick-firing anti-aircraft gun
A quick-firing anti-aircraft gun was installed on the ship's deck.
скорострельная зенитная пушка
На палубе корабля была установлена скорострельная зенитная пушка.
quick-firing field gun
The soldiers trained with a quick-firing field gun during the exercise.
скорострельная полевая пушка
Во время учения солдаты тренировались со скорострельной полевой пушкой.
quick-firing naval gun
The destroyer was equipped with a quick-firing naval gun.
скорострельное корабельное орудие
Эсминец был оснащён скорострельным корабельным орудием.
quick-firing machine gun
The documentary described the development of the quick-firing machine gun.
скорострельный пулемёт
В документальном фильме описывалась разработка скорострельного пулемёта.
quick-firing battery
The coastal quick-firing battery protected the entrance to the port.
скорострельная батарея
Береговая скорострельная батарея защищала вход в порт.
quick-firing weapon
The design team tested a new quick-firing weapon for close combat.
скорострельное оружие
Команда разработчиков протестировала новое скорострельное оружие для ближнего боя.
quick-firing rifle
The quick-firing rifle changed infantry tactics in many armies.
скорострельная винтовка
Скорострельная винтовка изменила тактику пехоты во многих армиях.
quick-firing gunner
The quick-firing gunner kept the target in sight.
наводчик скорострельного орудия
Наводчик скорострельного орудия держал цель на прицеле.
quick-firing mechanism
Engineers improved the quick-firing mechanism to reduce loading time.
скорострельный механизм
Инженеры усовершенствовали скорострельный механизм, чтобы сократить время перезарядки.