-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Putty-coloured
Translation of "putty-coloured" into Russian
putty-colored
Adjectiveputty-coloured
UK
/ˈpʌti ˌkʌləd/
US
/ˈpʌti ˌkʌlɚd/
Color adjective; no regular comparative or superlative forms in standard use.
Цветовой оттенок: тусклый светлый серо-коричневатый, близкий к цвету шпатлёвки.
She wore a putty-colored coat.
Она надела серо-бежевое пальто.
Additional translations
Допустимый оттеночный вариант; чуть более тёмный и нейтральный.
putty-coloured
Adjective
UK
/ˈpʌti ˌkʌləd/
US
/ˈpʌti ˌkʌlɚd/
Colour adjective; used both attributively and predicatively.
О цвете; приглушённый оттенок между серым и бежевым.
She wore a putty-coloured coat.
Она была в серо-бежевом пальто.
Additional translations
серовато-бежевый
О цвете; близкий по смыслу вариант, реже используется. Definitions
putty-coloured
Adjective
UK
/ˈpʌti ˌkʌləd/
US
/ˈpʌti ˌkʌlɚd/
Having a dull pale greyish-beige colour like putty.
She wore a putty-coloured coat.
putty-colored
Adjective
UK
/ˈpʌti ˌkʌləd/
US
/ˈpʌti ˌkʌlɚd/
having a dull pale grayish-brown color like putty
She wore a putty-colored coat.
Idioms and phrases
putty-coloured walls
The room had putty-coloured walls that made it feel warm and calm.
стены цвета шпаклёвки
В комнате были стены цвета шпаклёвки, что делало её тёплой и спокойной.
putty-coloured dress
She wore a putty-coloured dress to the evening reception.
платье цвета шпатлёвки
Она пришла на вечерний приём в платье цвета шпатлёвки.
putty-coloured coat
He bought a putty-coloured coat for the winter.
пальто цвета шпаклёвки
Он купил пальто цвета шпаклёвки на зиму.
putty-coloured suit
The actor appeared in a putty-coloured suit on the red carpet.
костюм шпаклевочного цвета
Актёр появился на красной дорожке в костюме шпаклевочного цвета.
putty-coloured stone
The house was built from putty-coloured stone.
камень цвета шпаклевки
Дом был построен из камня цвета шпаклевки.
putty-coloured paint
They chose putty-coloured paint for the hallway.
краска цвета шпаклёвки
Они выбрали краску цвета шпаклёвки для коридора.
putty-coloured carpet
A putty-coloured carpet softened the look of the office.
пастельно-бежевый ковёр
Пастельно-бежевый ковёр смягчил облик офиса.
putty-coloured shoes
She paired her outfit with putty-coloured shoes.
туфли цвета шпаклёвки
Она дополнила свой наряд туфлями цвета шпаклёвки.
putty-coloured façade
The putty-coloured façade gave the building a classic appearance.
фасад цвета шпаклёвки
Фасад цвета шпаклёвки придавал зданию классический вид.
putty-coloured tiles
The bathroom was finished with putty-coloured tiles.
плитка цвета замазки
Ванная была отделана плиткой цвета замазки.
putty-colored walls
The room had putty-colored walls that made it feel calm and neutral.
бежево-серые стены
В комнате были бежево-серые стены, которые создавали ощущение спокойствия и нейтральности.
putty-colored stone
The house was built from putty-colored stone that blended into the landscape.
камень шпаклёвочного цвета
Дом был построен из камня шпаклёвочного цвета, который сливался с ландшафтом.
putty-colored paint
She chose putty-colored paint for the hallway to keep it bright but subtle.
краска цвета шпаклёвки
Она выбрала краску цвета шпаклёвки для прихожей, чтобы сделать её светлой, но сдержанной.
putty-colored fabric
The sofa was covered in putty-colored fabric that looked elegant and soft.
ткань серо-бежевого цвета
Диван был покрыт тканью серо-бежевого цвета, которая выглядела элегантно и мягко.
putty-colored coat
He wore a putty-colored coat that matched his winter boots.
серо-бежевое пальто
Он носил серо-бежевое пальто, которое сочеталось с его зимними ботинками.
putty-colored suit
The designer displayed a putty-colored suit in the shop window.
костюм цвета шпаклёвки
Дизайнер выставил в витрине костюм цвета шпаклёвки.
putty-colored dress
She arrived in a putty-colored dress that looked simple and stylish.
песочно-бежевое платье
Она пришла в песочно-бежевом платье, которое выглядело просто и стильно.
putty-colored bricks
The old building was made of putty-colored bricks that had faded over time.
серо-бежевые кирпичи
Старое здание было построено из серо-бежевых кирпичей, которые со временем поблекли.
putty-colored stonework
The cathedral’s putty-colored stonework gave it a solemn, timeless look.
каменная кладка цвета шпаклёвки
Каменная кладка собора цвета шпаклёвки придавала ему торжественный, вневременной вид.
putty-colored trousers
He paired the shirt with putty-colored trousers for a relaxed office look.
серо-бежевые брюки
Он сочетал рубашку с серо-бежевыми брюками для непринуждённого офисного образа.
putty-colored leather
The chair was trimmed with putty-colored leather and looked very refined.
кожа бежево-серого цвета
Кресло было отделано кожей бежево-серого цвета и выглядело очень изысканно.
putty-colored curtains
Putty-colored curtains softened the light in the living room.
шторы цвета шпаклёвки
Шторы цвета шпаклёвки смягчили свет в гостиной.