-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Purview
Translation purview into russian
purview
Noun
The issue falls outside the purview of this committee.
Этот вопрос выходит за пределы компетенции этого комитета.
The new policy is within the purview of the department.
Новая политика находится в сфере деятельности департамента.
The research is within the purview of environmental science.
Исследование находится в области экологической науки.
Definitions
purview
Noun
The range of experience or thought; the scope of something.
The issue falls outside the purview of the current committee.
The range of authority or control; the extent of legal jurisdiction.
The new policy is within the purview of the local government.
Idioms and phrases
within (someone's) purview
The decision falls within the manager's purview.
в пределах (чьей-то) компетенции
Решение находится в пределах компетенции менеджера.
outside (someone's) purview
The technical details are outside my purview.
вне (чьей-то) компетенции
Технические детали находятся вне моей компетенции.
beyond (someone's) purview
Some decisions are beyond my purview.
вне зоны (чьей-либо) компетенции
Некоторые решения вне зоны моей компетенции.
fall under (someone's) purview
These tasks fall under the manager's purview.
попадать под (чью-либо) компетенцию
Эти задачи попадают под компетенцию менеджера.
expand (someone's) purview
The new project will expand her purview significantly.
расширять (чью-либо) компетенцию
Новый проект значительно расширит её компетенцию.
limited purview
His role comes with a limited purview.
ограниченная компетенция
Его роль связана с ограниченной компетенцией.
broaden (someone's) purview
Taking on new responsibilities can broaden your purview.
расширять (чью-либо) зону компетенции
Принятие на себя новых обязанностей может расширить вашу зону компетенции.