-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Proviso
UK
/prəˈvaɪ.zəʊ/
US
/prəˈvaɪ.zoʊ/
Translation proviso into russian
proviso
Noun
UK
/prəˈvaɪ.zəʊ/
US
/prəˈvaɪ.zoʊ/
The contract was signed with the proviso that the work would be completed by the end of the year.
Контракт был подписан с условием, что работа будет завершена к концу года.
He agreed to the plan with the proviso that he would not be held responsible for any failures.
Он согласился с планом с оговоркой, что не будет нести ответственность за любые неудачи.
Definitions
proviso
Noun
UK
/prəˈvaɪ.zəʊ/
US
/prəˈvaɪ.zoʊ/
A condition or stipulation attached to an agreement or statement.
The contract was signed with the proviso that the work would be completed by the end of the year.
Idioms and phrases
main proviso
The main proviso for the project was the inclusion of sustainable materials.
основное условие
Основным условием для проекта было включение устойчивых материалов.
legal proviso
A legal proviso in the contract allowed for early termination under specific circumstances.
юридическое условие
Юридическое условие в контракте позволяло досрочное расторжение при определенных обстоятельствах.
important proviso
The important proviso of the agreement was that all parties must maintain confidentiality.
важное условие
Важным условием соглашения было, что все стороны должны сохранять конфиденциальность.
key proviso
The key proviso was that the funding would only be released after the first phase was completed.
ключевое условие
Ключевым условием было то, что финансирование будет выделено только после завершения первого этапа.
conditional proviso
The conditional proviso allowed for adjustments if market conditions changed.
условное положение
Условное положение позволило внести изменения, если изменились рыночные условия.