-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Potsherd
UK
/ˈpɒtʃəd/
US
/ˈpɑtʃɚd/
Translation potsherd into russian
potsherd
Noun
UK
/ˈpɒtʃəd/
US
/ˈpɑtʃɚd/
The archaeologist found a potsherd at the excavation site.
Археолог нашел черепок на месте раскопок.
Definitions
potsherd
Noun
UK
/ˈpɒtʃəd/
US
/ˈpɑtʃɚd/
A broken piece of ceramic material, especially one found at an archaeological site.
The archaeologist carefully examined the potsherd to determine its age and origin.
Idioms and phrases
ancient potsherd
The archaeologists discovered an ancient potsherd at the site.
древний черепок
Археологи обнаружили на месте раскопок древний черепок.
broken potsherd
She found a broken potsherd near the riverbank.
разбитый черепок
Она нашла разбитый черепок у берега реки.
clay potsherd
A clay potsherd was embedded in the soil.
глиняный черепок
Глиняный черепок был вросшим в почву.
decorated potsherd
The decorated potsherd showed traces of ancient artwork.
украшенный черепок
Украшенный черепок показывал следы древнего искусства.
ceramic potsherd
A ceramic potsherd was catalogued in the museum's collection.
керамический черепок
Керамический черепок был внесён в каталог музейной коллекции.
Examples
No Potsherd, no. Contend with your fellow potsherd.
С ефрейтором. — Ничего, привяжи его к забору .
Archaeologists found only one inscribed potsherd in Cave 10.
Археологи нашли только один надписанный черепок в пещере 10 .
“My mouth is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.”
«Сила моя иссохла, как черепок; язык мой прильпнул к гортани моей, и Ты свел меня к персти смертной».
And he took for himself a potsherd with which to scrape himself while he sat in the midst of the ashes." (2:7-8)
И взял он себе черепицу, чтобы скоблить себя ею, и сел в пепел» (Иов 2:7-8).
In the excavations a potsherd was found in the pool, with an inscription that translates: “For Flavius Gormos, son of Zacharia, I have completed one of the obligatory works for the pool, 25th of the month of Dios”.
В раскопках в бассейне был обнаружен горшок с надписью, которая переводит: «Для Флавия Гормоса, сына Захарии, я выполнил одну из обязательных работ для бассейна, 25-й месяца Диоса».