-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Photocopy
UK
/ˈfəʊtəʊˌkɒpi/
US
/ˈfoʊtəˌkɑpi/
Translation photocopy into russian
photocopy
Verb
UK
/ˈfəʊtəʊˌkɒpi/
US
/ˈfoʊtəˌkɑpi/
I need to photocopy these documents for the meeting.
Мне нужно ксерокопировать эти документы для встречи.
Can you photocopy this page for me?
Можешь сделать копию этой страницы для меня?
Additional translations
photocopy
Noun
UK
/ˈfəʊtəʊˌkɒpi/
US
/ˈfoʊtəˌkɑpi/
I need a photocopy of my passport for the application.
Мне нужна фотокопия моего паспорта для заявления.
Definitions
photocopy
Verb
UK
/ˈfəʊtəʊˌkɒpi/
US
/ˈfoʊtəˌkɑpi/
To make a copy of a document or image using a photocopier.
She needed to photocopy the report before the meeting.
photocopy
Noun
UK
/ˈfəʊtəʊˌkɒpi/
US
/ˈfoʊtəˌkɑpi/
A paper copy of a document or image made using a photocopier.
She made a photocopy of the contract for her records.
Idioms and phrases
photocopy documents
She needs to photocopy documents for her meeting.
ксерокопировать документы
Ей нужно ксерокопировать документы для встречи.
photocopy a book
It's not legal to photocopy a book without permission.
ксерокопировать книгу
Ксерокопировать книгу без разрешения незаконно.
photocopy (someone's) id
They asked me to photocopy my ID for verification.
ксерокопировать удостоверение (кого-то)
Они попросили меня ксерокопировать мое удостоверение для проверки.
photocopy (someone's) passport
You should photocopy your passport before traveling.
ксерокопировать паспорт (кого-то)
Вы должны ксерокопировать свой паспорт перед поездкой.
photocopy (someone's) notes
He didn't attend the lecture, so he had to photocopy my notes.
ксерокопировать записи (кого-то)
Он не был на лекции, поэтому ему пришлось ксерокопировать мои записи.
photocopy charge
There is a small photocopy charge for each page.
плата за ксерокопию
За каждую страницу взимается небольшая плата за ксерокопию.
Examples
Now, in order to avoid this, casinos usually require that you send them a photocopy of your passport, a photocopy of the credit card that you will use in order to play, and a photocopy of your utility bill.
Теперь, чтобы избежать этого, казино обычно требуют, чтобы вы отправили им ксерокопию своего паспорта, ксерокопию кредитной карты, которую вы будете использовать для игры, и ксерокопию вашего счета за коммунальные услуги.
On receipt of the letter of authorization sent by the INSS (National Institute of Social Security) you have to take it along with your passport (and a photocopy) or ID card (and a photocopy), your Certificate of Registration of Residence (and a photocopy) to their nearest health centre where they will have to sign an application form to be included in the Andalusian Data Base of Users of the Medical Health Care System.
Получив доверенность Национального Офиса Социального Страхования (INSS), Вам нужно представить ее вместе с паспортом (и фотокопией) или документом, удостоверяющим личность (и его фотокопией), Вашим Свидетельством о Регистрации Проживания (и фотокопией) в ближайший медицинский центр, где Вам подпишут заявление на регистрацию в базе данных пользователей системы медицинского обслуживания (DBU).
On receipt of the letter of authorization sent by the INSS (National Institute of Social Security) you have to take it along with your passport (and a photocopy) or ID card (and a photocopy), your Certificate of Registration of Residence (and a photocopy) to their nearest health centre where they will have to sign an application form to be included in the Data Base of Users of the Medical Health Care System.
Получив доверенность Национального Офиса Социального Страхования (INSS), Вам нужно представить ее вместе с паспортом (и фотокопией) или документом, удостоверяющим личность (и его фотокопией), Вашим Свидетельством о Регистрации Проживания (и фотокопией) в ближайший медицинский центр, где Вам подпишут заявление на регистрацию в базе данных пользователей системы медицинского обслуживания (DBU).
Identification information may include photo, passport number, photocopy or electronic copy of the passport, driver’s license number, driver’s license photocopy or electronic copy, national ID number, photocopy or electronic copy of utility bills or other documentation requested for this purpose.
Идентификационная информация может включать фотографию, номер паспорта, фотокопию или электронную копию паспорта, номер водительского удостоверения, фотокопию или электронную копию водительского удостоверения, национальный идентификационный номер, фотокопию или электронную копию счета за коммунальные услуги или другую документацию, запрошенную для этой цели.
You must have a photocopy of your passport for the Turkish section of the border, which they require that you leave with them (the photocopy, not your passport).
У вас должна быть фотокопия вашего паспорта для турецкого участка границы, которую они требуют, чтобы вы оставили с собой (фотокопия, а не ваш паспорт).