-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Petrichor
Translation of "petrichor" into Russian
petrichor
Noun
UK
/ˈpɛtrɪkɔː/
US
/ˈpɛtrɪkɔr/
Uncountable noun; refers chiefly to the characteristic smell after rain.
Книжн., спец.; запах влажной земли после дождя. В научном контексте может обозначать и сам комплекс веществ, связанных с этим запахом.
After the summer storm, the petrichor drifted through the open windows.
После летней грозы петрикор проникал в открытые окна.
Definitions
petrichor
Noun
UK
/ˈpɛtrɪkɔː/
US
/ˈpɛtrɪkɔr/
The pleasant earthy smell that comes after rain falls on dry ground, especially after a warm, dry period.
After the summer storm, the petrichor drifted through the open windows.
The oily organic substance released from soil and rocks that contributes to the smell of rain on dry earth.
Scientists identified the compounds in the soil that produce petrichor.
Idioms and phrases
the smell of petrichor
The smell of petrichor filled the garden after the first rain.
запах мокрой земли
Запах мокрой земли наполнил сад после первого дождя.
the scent of petrichor
She loved the scent of petrichor drifting through the open window.
запах дождя на сухой земле (петрикор)
Она любила запах дождя на сухой земле, доносившийся через открытое окно.
the aroma of petrichor
The aroma of petrichor made the whole street feel fresh.
аромат петрикора (запах земли после дождя)
Аромат петрикора сделал всю улицу свежей.
fresh petrichor
Fresh petrichor rose from the pavement as soon as the rain stopped.
свежий запах земли после дождя
Свежий запах земли после дождя поднялся с тротуара, как только дождь прекратился.
earthy petrichor
An earthy petrichor lingered in the air after the storm.
землистый петрикор
Землистый петрикор витал в воздухе после бури.
sweet petrichor
The sweet petrichor of wet soil brought back childhood memories.
сладковатый запах влажной почвы
Сладковатый запах влажной почвы вернул воспоминания о детстве.
pleasant petrichor
A pleasant petrichor spread across the park after the drizzle.
приятный аромат дождя
После мороси по парку распространился приятный аромат дождя.
familiar petrichor
The familiar petrichor reminded him of summer evenings.
знакомый запах дождя
Знакомый запах дождя напоминал ему о летних вечерах.
distinct petrichor
A distinct petrichor hung over the fields after the rain.
отчётливый петрикор
После дождя над полями витал отчётливый петрикор.
the petrichor of rain
The petrichor of rain drifted through the trees and settled over the valley.
петрикор дождя
Петрикор дождя разносился сквозь деревья и оседал над долиной.
lingering petrichor
A lingering petrichor stayed in the air long after the shower ended.
долго сохраняющийся аромат дождя (петрикор)
Долго сохраняющийся аромат дождя (петрикор) витал в воздухе ещё после того, как ливень закончился.
petrichor-filled air
We stepped outside into petrichor-filled air and cool breezes.
воздух, наполненный запахом свежего дождя
Мы вышли на улицу в воздух, наполненный запахом свежего дождя, и почувствовали прохладные порывы ветра.