-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Peacekeeping
Translation peacekeeping into russian
peacekeeping
Adjective
The peacekeeping mission was deployed to stabilize the region.
Миротворческая миссия была развернута для стабилизации региона.
peacekeeping
Noun
The United Nations is involved in peacekeeping missions around the world.
Организация Объединённых Наций участвует в миротворческих миссиях по всему миру.
Definitions
peacekeeping
Adjective
Relating to the maintenance of peace, especially through international military or diplomatic efforts.
The peacekeeping forces were deployed to stabilize the region after the conflict.
peacekeeping
Noun
The active maintenance of a truce between nations or communities, often by an international military force.
The United Nations has deployed peacekeeping forces to the region to help maintain stability.
Idioms and phrases
peacekeeping force
A peacekeeping force was deployed to maintain order in the region.
миротворческие силы
Миротворческие силы были направлены для поддержания порядка в регионе.
peacekeeping mission
The United Nations launched a peacekeeping mission in the conflict zone.
миротворческая миссия
Организация Объединенных Наций начала миротворческую миссию в зоне конфликта.
peacekeeping operation
The peacekeeping operation aimed to stabilize the war-torn country.
миротворческая операция
Миротворческая операция была нацелена на стабилизацию страны, разоренной войной.
peacekeeping effort
International peacekeeping efforts have been crucial in reducing violence.
миротворческое усилие
Международные миротворческие усилия сыграли ключевую роль в снижении уровня насилия.
peacekeeping role
The country's military has taken on a significant peacekeeping role.
миротворческая роль
Вооруженные силы страны взяли на себя значительную миротворческую роль.
peacekeeping mission
The United Nations launched a peacekeeping mission in the conflict zone.
миротворческая миссия
Организация Объединенных Наций начала миротворческую миссию в зоне конфликта.
peacekeeping force
A peacekeeping force was deployed to maintain order in the region.
миротворческие силы
Миротворческие силы были направлены для поддержания порядка в регионе.
peacekeeping operation
The peacekeeping operation aimed to stabilize the war-torn country.
миротворческая операция
Миротворческая операция была нацелена на стабилизацию страны, разоренной войной.
peacekeeping role
The country's military has taken on a significant peacekeeping role.
миротворческая роль
Вооруженные силы страны взяли на себя значительную миротворческую роль.
peacekeeping effort
International peacekeeping efforts have been crucial in reducing violence.
миротворческое усилие
Международные миротворческие усилия сыграли ключевую роль в снижении уровня насилия.
Examples
The CSTO peacekeeping force is a set of peacekeeping contingents designed to participate in CSTO peacekeeping operations.
Миротворческие силы ОДКБ – совокупность миротворческих контингентов, предназначенных для участия в миротворческих операциях ОДКБ.
To date, it has dispatched 2,609 peacekeeping police and peacekeeping riot teams to nine UN peacekeeping missions.
К настоящему времени он направил полицейских-миротворцев и миротворческие команды для противодействия массовым беспорядкам в общем количестве 2609 человек в 9 районов, где проводятся миротворческие миссии ООН.
To participate in a specific peacekeeping operation, the Collective Peacekeeping Forces are created from the composition of the peacekeeping forces.
Для участия в конкретной миротворческой операции из состава Миротворческих сил создаются Коллективные миротворческие силы (КМС).
"Any peacekeeping operation is based on the UN key peacekeeping principles.
"Любая миротворческая операция основана на ключевых миротворческих принципах ООН.
"In 2000, the Kazakhstan Peacekeeping Battalion was formed, which this year was transformed into a Peacekeeping Regiment.
«В 2000 году был сформирован казахстанский миротворческий батальон, который в этом году преобразован в миротворческий полк.