-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Payback
UK
/ˈpeɪbæk/
US
/ˈpeɪbæk/
Translation payback into russian
payback
Verb
UK
/ˈpeɪbæk/
US
/ˈpeɪbæk/
He vowed to payback those who wronged him.
Он поклялся отомстить тем, кто его обидел.
payback
Noun
UK
/ˈpeɪbæk/
US
/ˈpeɪbæk/
He sought payback for the wrongs done to him.
Он искал возмездие за причиненные ему обиды.
The payback period for the investment is estimated to be five years.
Окупаемость инвестиций оценивается в пять лет.
Definitions
payback
Verb
UK
/ˈpeɪbæk/
US
/ˈpeɪbæk/
To return money that is owed to someone.
I need to pay back the loan by the end of the month.
To retaliate or take revenge on someone for a past action.
He plans to pay back his rival for the betrayal.
payback
Noun
UK
/ˈpeɪbæk/
US
/ˈpeɪbæk/
The act of returning money that was borrowed or owed.
The payback of the loan was scheduled over five years.
Revenge or retaliation for a perceived wrong.
He sought payback for the betrayal he experienced.
The time it takes for an investment to generate an amount of money equal to the cost of the investment.
The payback period for the new solar panels is estimated to be seven years.
Idioms and phrases
payback time
After years of hard work, it's finally payback time.
время расплаты
После многих лет упорной работы, наконец-то пришло время расплаты.
payback period
The payback period for the investment is five years.
период окупаемости
Период окупаемости инвестиций составляет пять лет.
payback ratio
The company has a high payback ratio, indicating strong financial health.
коэффициент окупаемости
У компании высокий коэффициент окупаемости, что свидетельствует о ее хорошем финансовом состоянии.
payback plan
The company implemented a payback plan for its debts.
план возмещения
Компания внедрила план возмещения для своих долгов.
payback schedule
We need to adhere to the payback schedule to avoid penalties.
график возмещения
Нам нужно придерживаться графика возмещения, чтобы избежать штрафов.
payback analysis
Conduct a payback analysis before investing in new equipment.
анализ окупаемости
Проведите анализ окупаемости перед инвестированием в новое оборудование.
payback calculation
The payback calculation shows a return within two years.
расчет окупаемости
Расчет окупаемости показывает возврат в течение двух лет.
payback estimate
Our payback estimate suggests a quick return on investment.
оценка окупаемости
Наша оценка окупаемости предполагает быстрый возврат инвестиций.
Examples
Discounted payback period (DPB — Discounted Payback Period) is a critical point for the factor “lifetime project.”
o дисконтированный период окупаемости (DPB - discounted payback period) - критическая точка по фактору "срок жизни проекта".
This method called the SPB-method (of Simple Payback – simple payback).
Этот способ называют SPB-методом (от Simple Payback – простая окупаемость).
There is also the notion of discounted payback (Discounted Payback or DPB), which takes into account the depreciation of money over time.
Существует также понятие дисконтированной окупаемости (Discounted Payback или DPB), которая учитывает обесценение денежных средств во времени.
Electronic Arts makes post-launch alterations to Need For Speed Payback's progression system.
Авторы Need for Speed Payback рассказали об изменениях Electronic Arts изменила систему прогресса Need for Speed Payback.
For instance, the normal payback for Global Cup Soccer is 94%, the normal payback for A Switch in Time is 95% and the normal payback for Candy Cottage is 96%.
Например, ожидаемая окупаемость игры Global Cup Soccer составляет 94%, ожидаемая окупаемость игры A Switch in Time — 95%, а ожидаемая окупаемость игры Candy Cottage — 96%.