-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Parenthesis
UK
/pəˈrɛnθɪsɪs/
US
/pəˈrɛnθəsɪs/
Translation parenthesis into russian
parenthesis
Noun
UK
/pəˈrɛnθɪsɪs/
US
/pəˈrɛnθəsɪs/
The equation is solved by first calculating the expression inside the parenthesis.
Уравнение решается, сначала вычисляя выражение внутри скобки.
The author included a parenthesis to provide additional context.
Автор включил вставку, чтобы предоставить дополнительный контекст.
Definitions
parenthesis
Noun
UK
/pəˈrɛnθɪsɪs/
US
/pəˈrɛnθəsɪs/
A pair of round brackets () used to mark off a parenthetical word or phrase.
The author used a parenthesis to include additional information in the sentence.
A word, clause, or sentence inserted as an explanation or afterthought into a passage that is grammatically complete without it, usually marked off by brackets, dashes, or commas.
The parenthesis in the paragraph provided extra context for the reader.
Idioms and phrases
open parenthesis
You should place an open parenthesis before the list.
открывающая скобка
Вы должны поставить открывающую скобку перед списком.
close parenthesis
Don't forget to add a close parenthesis at the end.
закрывающая скобка
Не забудьте добавить закрывающую скобку в конце.
bracketed parenthesis
The phrase is set off by a bracketed parenthesis.
скобка в скобках
Фраза выделена скобкой в скобках.
nested parenthesis
A nested parenthesis can be confusing in complex equations.
вложенная скобка
Вложенная скобка может сбивать с толку в сложных уравнениях.
enclose parenthesis
Make sure to enclose the additional information within parentheses.
заключать в скобки
Убедитесь, что дополнительная информация заключена в скобки.
parenthesis brackets
In mathematics, parenthesis brackets help to clarify the order of operations.
скобки-родители
В математике скобки-родители помогают прояснить порядок операций.
Examples
As we have said in past sessions, the New Era will continue, however, there is now occurring a parenthesis, so to speak, opening a Transition time that will also have a closing parenthesis in the New Era.
Как мы уже говорили в предыдущих сессиях, Новая Эра будет продолжаться, однако, есть то, что сейчас происходит в скобках, образно говоря, открытие Переходного периода, который также будет иметь закрывающую скобку в Новой Эре.
The Chilean group CADA (Artwork Action Collective) and the Peruvian group Parenthesis exemplified this pattern.
В этой тенденции работала чилийская группа CADA (Art Action Collective) и перуанская группа Parenthesis.
The Chilean group CADA (Art Motion Collective) and the Peruvian group Parenthesis exemplified this development.
В этой тенденции работала чилийская группа CADA (Art Action Collective) и перуанская группа Parenthesis.
If they did, that is, if subject started with an opening parenthesis, the condition is TRUE , and so the yes-pattern is executed and a closing parenthesis is required.
Если совпадение было, то есть исходная строка начинается с открывающейся скобки, то условие будет выполнено и будет использован "yes-pattern" и, значит, нужна закрывающаяся скобка.
The first few words of a sentence would often remind him of some exception to, or some reason against, what he was going to say; and this again brought up some other point, so that the sentence would become a system of parenthesis within parenthesis, and it was often impossible to understand the drift of what he was saying until he came to the end of his sentence.
С первых слов фразы ему часто вспоминались те или иные исключения или доводы против того, что он собирался сказать, а это в свою очередь наводило его на какой-либо другой пункт, в результате чего вся фраза превращалась в целую систему скобок внутри скобок, так что часто совершенно невозможно было понять смысл его речи, пока он, наконец, не заключал свою фразу.