-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Paraphrasing
Translation paraphrasing into russian
paraphrase
Verb
Can you paraphrase this paragraph for me?
Можешь перефразировать этот абзац для меня?
paraphrasing
Noun
Paraphrasing can help clarify complex ideas.
Перефразирование может помочь прояснить сложные идеи.
Definitions
paraphrase
Verb
To express the meaning of something written or spoken using different words, especially to achieve greater clarity.
She was asked to paraphrase the paragraph to ensure she understood the main points.
paraphrasing
Noun
The act or process of restating or rewording a text or passage in another form or other words, often to clarify meaning.
The teacher asked the students to do a paraphrasing of the original text to ensure they understood the content.
Idioms and phrases
paraphrase text
It's important to paraphrase text to avoid plagiarism.
перефразировать текст
Важно перефразировать текст, чтобы избежать плагиата.
paraphrase statement
The teacher asked the student to paraphrase the statement.
перефразировать утверждение
Учитель попросил студента перефразировать утверждение.
paraphrase sentence
Can you paraphrase this sentence for clarity?
перефразировать предложение
Можешь перефразировать это предложение для ясности?
paraphrase information
We need to paraphrase information from the article.
перефразировать информацию
Нам нужно перефразировать информацию из статьи.
paraphrase article
He needed to paraphrase the article to avoid plagiarism.
перефразировать статью
Ему нужно было перефразировать статью, чтобы избежать плагиата.
paraphrase idea
She managed to paraphrase the idea in a more concise way.
перефразировать идею
Ей удалось перефразировать идею более лаконично.
Examples
The paraphrasing or abbreviation of someone‘s ideas without acknowledging that another persons text has been the basis for the paraphrasing.
Перефразирование или сокращенная переформулировка чужой идей, без признания того, что текст другого человека был основой для перефразирования.
Paraphrasing: “So, you are saying that the uncertainty about who will be your new supervisor is creating stress for you.”
Перефразирование: «То есть, вы говорите, что неуверенность в том, кто станет вашим новым руководителем, создает для вас стресс».
I've received two somewhat contradictory responses (paraphrasing the journal staff):
Я получил два несколько противоречивых ответов (перефразируя сотрудников журнала):
I am only paraphrasing the charges that are often made against me.”
Я лишь перефразирую обвинения, которые часто выдвигают против меня".
Paraphrasing Herbert Spencer, we can say that a startup, as a living organism, has parts that are less important and more important.
Перефразируя Герберта Спенсера, мы можем сказать, что стартап, как живой организм, имеет части, которые менее важны и более важны.