English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Overexuberance

ru

Translation of "overexuberance" into Russian

overexuberance
Noun
raiting
UK
/ˌəʊvərɪɡˈzjuːbərəns/
US
/ˌoʊvərɪɡˈzuːbərəns/
UK
/ˌəʊvərɪɡˈzjuːbərəns/
US
/ˌoʊvərɪɡˈzuːbərəns/
Abstract noun; usually uncountable, but a countable singular/plural use is also possible in context.
неуёмность
О чрезмерной живости, бурной восторженности; часто с отрицательной окраской.
The overexuberance of the celebration soon turned the event chaotic.
Неуёмность празднования вскоре превратила мероприятие в хаос.
Additional translations
Книжн.; чрезмерная эмоциональная приподнятость, восторженность.
перевозбуждённость
О чрезмерном возбуждении и оживлённости; обычно с негативным оттенком.

Definitions

overexuberance
Noun
raiting
UK
/ˌəʊvərɪɡˈzjuːbərəns/
US
/ˌoʊvərɪɡˈzuːbərəns/
UK
/ˌəʊvərɪɡˈzjuːbərəns/
US
/ˌoʊvərɪɡˈzuːbərəns/
Excessive exuberance; a state or quality of being too lively, excited, or enthusiastic.
The overexuberance of the celebration soon turned the event chaotic.

Idioms and phrases

irrational overexuberance
The stock market showed signs of irrational overexuberance before the crash.
необоснованная чрезмерная эйфория
Фондовый рынок показал признаки необоснованной чрезмерной эйфории перед крахом.
market overexuberance
Analysts warned that market overexuberance was driving prices far above fair value.
чрезмерный оптимизм на рынке
Аналитики предупредили, что чрезмерный оптимизм на рынке приводит к тому, что цены значительно превышают справедливую стоимость.
investor overexuberance
Investor overexuberance often appears during the early stages of a boom.
чрезмерный оптимизм инвесторов
Чрезмерный оптимизм инвесторов часто наблюдается на ранних стадиях бума.
speculative overexuberance
Speculative overexuberance can create risky bubbles in the housing sector.
чрезмерный спекулятивный оптимизм
Чрезмерный спекулятивный оптимизм может способствовать образованию рискованных пузырей на рынке жилья.
youthful overexuberance
The speaker smiled at the youthful overexuberance of the new volunteers.
чрезмерный юношеский энтузиазм
Оратор улыбнулся при виде чрезмерного юношеского энтузиазма новых волонтеров.
political overexuberance
Political overexuberance sometimes leads candidates to make unrealistic promises.
чрезмерный политический оптимизм
Чрезмерный политический оптимизм иногда заставляет кандидатов давать нереалистичные обещания.
adolescent overexuberance
Adolescent overexuberance filled the classroom during the final day of school.
чрезмерный подростковый энтузиазм
Чрезмерный подростковый энтузиазм заполнил класс в последний день школы.
unbridled overexuberance
The crowd's unbridled overexuberance made the celebration hard to control.
безудержный чрезмерный энтузиазм
Безудержный чрезмерный энтузиазм толпы сделал празднование трудным для контроля.
initial overexuberance
Initial overexuberance gave way to caution after the first results came in.
первоначальный чрезмерный энтузиазм
Первоначальный чрезмерный энтузиазм сменился осторожностью после того, как появились первые результаты.
temporary overexuberance
The report suggested that temporary overexuberance had pushed the index upward.
временный чрезмерный оптимизм
В отчёте говорилось, что временный чрезмерный оптимизм подтолкнул индекс вверх.