-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ornery
UK
/ˈɔːnəri/
US
/ˈɔrnəri/
Translation ornery into russian
ornery
Adjective
UK
/ˈɔːnəri/
US
/ˈɔrnəri/
The ornery old man yelled at the kids playing in the street.
Сварливый старик кричал на детей, играющих на улице.
The ornery cat refused to come down from the tree.
Вредный кот отказывался слезать с дерева.
The ornery toddler threw a tantrum in the store.
Капризный малыш устроил истерику в магазине.
Definitions
ornery
Adjective
UK
/ˈɔːnəri/
US
/ˈɔrnəri/
Bad-tempered or difficult to deal with.
The ornery old man refused to let anyone help him with his groceries.
Stubborn or combative.
Her ornery attitude made it hard for her to compromise during the meeting.
Idioms and phrases
ornery disposition
He has an ornery disposition that makes it hard to get along with him.
неприветливый характер
У него неприветливый характер, который делает трудным общение с ним.
ornery old man
The ornery old man yelled at the kids for playing in his yard.
упрямый старик
Упрямый старик закричал на детей за то, что они играли на его дворе.
ornery mood
She woke up in an ornery mood and snapped at everyone.
раздражительное настроение
Она проснулась в раздражительном настроении и огрызнулась на всех.
ornery attitude
His ornery attitude often leads to conflicts at work.
упрямое отношение
Его упрямое отношение часто приводит к конфликтам на работе.
ornery behavior
The dog’s ornery behavior caused trouble for the entire family.
неприятное поведение
Неприятное поведение собаки создало проблемы для всей семьи.
ornery child
The ornery child refused to eat his vegetables.
сварливый ребёнок
Сварливый ребёнок отказался есть свои овощи.
ornery animal
The ornery animal snapped at anyone who came too close.
злобное животное
Злобное животное бросалось на любого, кто подходил слишком близко.
ornery teenager
The ornery teenager often argued with her parents.
стюродный подросток
Стюродный подросток часто спорил со своими родителями.
ornery temperament
Despite his ornery temperament, he had a heart of gold.
вредный характер
Несмотря на свой вредный характер, у него было золотое сердце.
ornery beast
The ornery beast roared angrily at the intruders.
сварливый зверь
Сварливый зверь сердито зарычал на нарушителей.
Examples
If he's always been temperamental or ornery, it's unlikely that this is related to his cognitive functioning.
Если он всегда был темпераментным или злобным, маловероятно, что это связано только с его когнитивными функциями.
The two main men, Tom and Scott, are humourless, ornery, sexually presumptuous and incapable of saying an interesting word about anything.
Два главных человека, Том и Скотт, беззаботны, обаятельны, сексуально самонадеянны и неспособны сказать интересное слово о чем угодно.
The rest of the world is likely looking at this rather ornery discussion with a bemused smirk.
Весь остальной мир, вероятно, смотрит на эту зловещую дискуссию с ухмылкой недоумения.
But her daughter later told a reporter, "My dad's an ornery old cowboy, and he didn't like it when he heard mom's vote wouldn't be counted.
Позже ее дочь сказала журналистам: «Мой папа – упрямый ковбой старой закалки, и ему не понравилось, когда он узнал, что мамин голос не будет засчитан.
The mothers of ambivalent kids think, he doesn't like me, he's just ornery, and so forth.
Матери амбивалентных детей думают: он меня не любит, он просто слишком вспыльчивый, и так далее.