-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Operability
Translation operability into russian
operability
Noun
The operability of the new software was tested thoroughly.
Работоспособность нового программного обеспечения была тщательно протестирована.
The operability of the equipment is crucial for the success of the mission.
Эксплуатационная пригодность оборудования имеет решающее значение для успеха миссии.
Definitions
operability
Noun
The quality or state of being operable; the capability of being operated or used effectively.
The operability of the new software was tested thoroughly before its release.
Idioms and phrases
system operability
The engineers focused on improving system operability.
работоспособность системы
Инженеры сосредоточились на улучшении работоспособности системы.
operability testing
Operability testing is crucial before launching the product.
тестирование работоспособности
Тестирование работоспособности крайне важно перед запуском продукта.
network operability
The team addressed network operability issues promptly.
работоспособность сети
Команда оперативно решила проблемы с работоспособностью сети.
operability assessment
The operability assessment revealed several areas for improvement.
оценка работоспособности
Оценка работоспособности выявила несколько областей для улучшения.
operability improvement
The operability improvement project was a success.
улучшение работоспособности
Проект по улучшению работоспособности был успешным.
Examples
Operability—the degree to which a product can be operated
operability – насколько просто можно оперировать продуктом;
Operability (controllability): ensuring the ease of management and control;
управляемость (operability, controllability): обеспечение простоты управления и контроля;
A hazard and operability study (HAZOP) is a structured and systematic examination of a planned or existing process or operation in order to identify and evaluate problems that may represent risks to personnel or equipment, or prevent efficient operation.
Hazard and operability исследования (HAZOP) - это структурированный и систематический анализ планируемого или существующего процесса или операции, в целях выявления и оценки проблем, которые могут представлять риск для персонала или оборудования, или препятствовать эффективной работы.
In particular, the Administration of the Resource does not guarantee the operability of the site and its separate sections, and the operability and reliability of the links placed on it by its Users.
частности, Администрация Ресурса не гарантирует работоспособность как Ресурса и его отдельных разделов, так и работоспособность и достоверность ссылок, размещенных на нем его Пользователями.
The headquarters is to achieve initial operability in the first half of 2019 and full operability within a few years.
Штаб должен достичь первичной оперативной готовности в первом полугодии 2019 года, полная готовность – в течение нескольких лет.