-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Oeillade
UK
/eɪˈjɑːd/
US
/eɪˈjɑd/
Translation of "oeillade" into Russian
oeillade
Noun
UK
/eɪˈjɑːd/
US
/eɪˈjɑd/
oeillade
oeillades pl
She gave him a flirtatious oeillade across the room.
Она бросила на него кокетливый взгляд через комнату.
Additional translations
кокетливый взгляд
взгляд украдкой
Definitions
oeillade
Noun
UK
/eɪˈjɑːd/
US
/eɪˈjɑd/
A glance or look, especially a suggestive or amorous one.
She gave him an oeillade across the crowded room, hinting at her interest.
Idioms and phrases
steal an oeillade
She tried to steal an oeillade at him across the room.
бросить взгляд украдкой
Она попыталась бросить на него быстрый взгляд через всю комнату.
exchange an oeillade with (someone)
They exchanged an oeillade with each other during the meeting.
обменяться взглядами с (кем-либо)
Они обменялись взглядами на совещании.
give (someone) an oeillade
He gave her an oeillade as he entered the café.
бросить (кому-либо) взгляд
Он бросил на нее взгляд, когда вошёл в кафе.
catch an oeillade from (someone)
I caught an oeillade from the stranger at the bar.
поймать чей-либо взгляд
Я поймал взгляд незнакомца за барной стойкой.
respond to an oeillade
She smiled, responding to his oeillade.
ответить на взгляд
Она улыбнулась в ответ на его взгляд.
throw an oeillade at (someone)
She threw an oeillade at him across the crowded room.
бросить взгляд на (кого-то)
Она бросила на него взгляд через всю переполненную комнату.
interpret an oeillade
He tried to interpret her oeillade, unsure if it was friendly or flirtatious.
интерпретировать взгляд
Он попытался интерпретировать ее взгляд, не будучи уверенным, был ли он дружеским или кокетливым.
receive an oeillade
He blushed when he received an oeillade from his crush.
получить взгляд
Он покраснел, когда получил взгляд от своей симпатии.
return an oeillade
She smiled as he returned her oeillade, feeling a spark between them.
ответить взглядом
Она улыбнулась, когда он ответил ей взглядом, почувствовав искру между ними.
avoid an oeillade
He tried to avoid her oeillade, feeling shy in her presence.
избегать взгляда
Он попытался избежать ее взгляда, чувствуя себя застенчиво в ее присутствии.