-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Observable
UK
/əbˈzɜː.və.bəl/
US
/əbˈzɝː.və.bəl/
Translation of "observable" into Russian
observable
Noun
UK
/əbˈzɜː.və.bəl/
US
/əbˈzɝː.və.bəl/
observable
observables pl
наблюдаемое
The scientist recorded the observable in his notebook.
Учёный записал наблюдаемое в свой блокнот.
observable
Adjective
UK
/əbˈzɜː.və.bəl/
US
/əbˈzɝː.və.bəl/
observable
more observable Comp.
most observable Super.
The observable changes in the environment are concerning.
Наблюдаемые изменения в окружающей среде вызывают беспокойство.
There was an observable improvement in his performance.
Было заметное улучшение в его выступлении.
Definitions
observable
Noun
UK
/əbˈzɜː.və.bəl/
US
/əbˈzɝː.və.bəl/
A physical property or quantity in a scientific experiment that can be measured or observed.
The temperature of the liquid is an observable that can be recorded during the experiment.
An event or phenomenon that can be seen or noticed.
The eclipse was a rare observable that attracted many astronomers.
observable
Adjective
UK
/əbˈzɜː.və.bəl/
US
/əbˈzɝː.və.bəl/
Able to be noticed or perceived; visible or noticeable.
The changes in the weather were observable from the sudden drop in temperature.
Capable of being scientifically observed or measured.
The scientist focused on observable phenomena to ensure accurate data collection.
Idioms and phrases
quantum observable
The quantum observable provides crucial information about the state of a quantum system.
квантовая наблюдаемая величина
Квантовая наблюдаемая величина предоставляет важную информацию о состоянии квантовой системы.
physical observable
Temperature is a common physical observable in thermodynamics.
физическая наблюдаемая величина
Температура - это обычная физическая наблюдаемая величина в термодинамике.
observable effect
The medicine had an observable effect on the patient's symptoms.
наблюдаемый эффект
Лекарство оказало наблюдаемый эффект на симптомы пациента.
observable universe
The observable universe is estimated to be 93 billion light-years in diameter.
наблюдаемая вселенная
Оценивается, что наблюдаемая вселенная имеет диаметр 93 миллиарда световых лет.
observable change
The scientist noted an observable change in the experiment.
наблюдаемое изменение
Ученый отметил наблюдаемое изменение в эксперименте.
classical observable
In classical mechanics, every quantity that can be measured is a classical observable.
классическая наблюдаемая величина
В классической механике любая измеряемая величина является классической наблюдаемой.
measured observable
The measured observable in this experiment is the energy of the particles.
измеряемая наблюдаемая величина
Измеряемая наблюдаемая величина в этом эксперименте — энергия частиц.
macroscopic observable
Pressure is often treated as a macroscopic observable in thermodynamics.
макроскопическая наблюдаемая величина
Давление часто рассматривается как макроскопическая наблюдаемая величина в термодинамике.
experimental observable
The experimental observable must be clearly defined before data collection begins.
экспериментально наблюдаемая величина
Экспериментально наблюдаемая величина должна быть чётко определена до начала сбора данных.
derived observable
Momentum can be considered a derived observable from mass and velocity.
производная наблюдаемая величина
Импульс можно рассматривать как производную наблюдаемую величину от массы и скорости.
observable change
The scientist noted an observable change in the experiment.
наблюдаемое изменение
Ученый отметил наблюдаемое изменение в эксперименте.
observable behavior
The teacher focused on the student's observable behavior rather than assumptions.
наблюдаемое поведение
Учитель сосредоточился на наблюдаемом поведении ученика, а не на предположениях.
observable phenomenon
The eclipse is an observable phenomenon that attracts many people.
наблюдаемое явление
Затмение - это наблюдаемое явление, привлекающее многих людей.
observable effect
The medicine had an observable effect on the patient's symptoms.
наблюдаемый эффект
Лекарство оказало наблюдаемый эффект на симптомы пациента.
observable result
The experiment yielded an observable result under the given conditions.
наблюдаемый результат
Эксперимент дал наблюдаемый результат при данных условиях.
observable pattern
There is an observable pattern in the way these animals migrate each year.
наблюдаемая закономерность
Можно заметить наблюдаемую закономерность в том, как эти животные мигрируют каждый год.
observable difference
We found an observable difference between the two groups after the experiment.
заметное различие
Мы обнаружили заметное различие между двумя группами после эксперимента.
observable characteristic
Curly hair is an observable characteristic in some dog breeds.
наблюдаемая характеристика
Кудрявая шерсть — это наблюдаемая характеристика у некоторых пород собак.
observable trend
There is an observable trend toward remote work in many industries.
наблюдаемая тенденция
Во многих отраслях отмечается наблюдаемая тенденция к удалённой работе.
observable symptom
Fever is often the first observable symptom of the illness.
наблюдаемый симптом
Повышенная температура часто является первым наблюдаемым симптомом болезни.