-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Numpties
UK
/ˈnʌmptiz/
US
/ˈnʌmptiz/
Translation of "numpties" into Russian
numpty
Nounnumpties
pl
numpty
numpties pl
He's such a numpty for forgetting his keys again.
Он такой тупица, что снова забыл свои ключи.
numpties
Noun
UK
/ˈnʌmptiz/
US
/ˈnʌmptiz/
numpty
numpties pl
болваны
The meeting was full of numpties who didn't understand the project.
На встрече было полно болванов, которые не понимали проект.
Additional translations
глупцы
тупицы
дураки
Definitions
numpties
Noun
UK
/ˈnʌmptiz/
US
/ˈnʌmptiz/
A term used to describe people who are considered foolish or incompetent.
The project was delayed because a couple of numpties forgot to submit the necessary paperwork.
numpty
Noun
A person who is not very bright or is foolish.
He forgot his keys again; what a numpty!
Idioms and phrases
group of numpties
The project was delayed because it was handled by a group of numpties.
группа дураков
Проект был задержан, потому что им занималась группа дураков.
bunch of numpties
It felt like a bunch of numpties were running the show.
куча дураков
Казалось, что шоу вела куча дураков.
lot of numpties
I can't believe they hired a whole lot of numpties for this task.
толпа дураков
Не могу поверить, что они наняли всю толпу дураков для этой задачи.
team of numpties
The team of numpties lost the match in record time.
команда дураков
Команда дураков проиграла матч за рекордное время.
pair of numpties
The pair of numpties got lost on their way to the simple destination.
пара дураков
Пара дураков заблудилась по пути к простому пункту назначения.
crowd of numpties
That was organised by a crowd of numpties.
толпа тупиц
Это было организовано толпой тупиц.
collection of numpties
The meeting turned into a collection of numpties arguing.
сборище глупцов
Встреча превратилась в сборище глупцов, спорящих друг с другом.
gathering of numpties
It felt like a gathering of numpties at the event.
собрание придурков
На этом мероприятии было ощущение собрания придурков.
parade of numpties
Watching that debate was like seeing a parade of numpties.
парад идиотов
Смотреть те дебаты было всё равно что наблюдать парад идиотов.
assembly of numpties
They behaved like an assembly of numpties.
ассамблея дураков
Они вели себя как ассамблея дураков.
right numpty
He's a right numpty for forgetting his keys.
настоящий дурак
Он настоящий дурак, что забыл свои ключи.
total numpty
She felt like a total numpty after making that mistake.
абсолютный болван
Она почувствовала себя абсолютным болваном после того, как совершила эту ошибку.
utter numpty
He made an utter numpty of himself at the meeting.
полный идиот
Он выставил себя полным идиотом на встрече.
bit of a numpty
I'm a bit of a numpty when it comes to technology.
немного глуповатый
Я немного глуповат в вопросах техники.
acting like a numpty
Stop acting like a numpty and listen to the instructions.
ведет себя как дурак
Перестань вести себя как дурак и послушай инструкции.
feel like a numpty
I forgot my keys again and now I feel like a numpty.
чувствовать себя идиотом
Я снова забыл ключи и теперь чувствую себя идиотом.
look a proper numpty
He wore a clown wig to the party and looked a proper numpty.
выглядеть настоящим балбесом
Он надел парик клоуна на вечеринку и выглядел настоящим балбесом.
made (someone) seem a numpty
She made him seem a numpty in front of all his friends.
выставить (кого-то) идиотом
Она выставила его идиотом перед всеми его друзьями.
call (someone) a numpty
Don’t call him a numpty just because he made a mistake.
называть (кого-то) балбесом
Не называй его балбесом только потому, что он ошибся.
sound like a numpty
I hope I don’t sound like a numpty when I give my presentation.
звучать как идиот
Надеюсь, я не буду звучать как идиот, когда буду выступать с презентацией.