-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Numen
UK
/ˈnjuːmən/
US
/ˈnuːmən/
Translation numen into russian
numen
Noun
UK
/ˈnjuːmən/
US
/ˈnuːmən/
The ancient Romans believed in the presence of a numen in natural objects.
Древние римляне верили в присутствие нумена в природных объектах.
Definitions
numen
Noun
UK
/ˈnjuːmən/
US
/ˈnuːmən/
A divine power or spirit believed to inhabit a place or object.
The ancient Romans believed that every home had its own numen that protected the family.
A guiding or presiding spirit or deity.
The artist felt a numen guiding her hand as she painted the masterpiece.
Idioms and phrases
invoke the numen
The ritual was performed to invoke the numen of the sacred grove.
призывать нюмен
Обряд был проведён, чтобы призвать нюмен священной рощи.
local numen
Villagers believed the local numen protected their harvest.
местный нюмен
Жители деревни верили, что местный нюмен защищает их урожай.
numen of (something)
The numen of the river was honored with offerings.
нюмен (чего-либо)
Нюмен реки был почитаем приношениями.
presence of numen
The sudden wind was seen as the presence of numen.
присутствие нюмена
Внезапный ветер считался признаком присутствия нюмена.
ancient numen
The temple was dedicated to an ancient numen worshipped by the first settlers.
древний нюмен
Храм был посвящён древнему нюмену, которому поклонялись первые поселенцы.