-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nozzle
UK
/ˈnɒzl/
US
/ˈnɑːzl/
Translation nozzle into russian
nozzle
Noun
UK
/ˈnɒzl/
US
/ˈnɑːzl/
The rocket's nozzle was designed to withstand high temperatures.
Сопло ракеты было спроектировано для выдерживания высоких температур.
He attached a different nozzle to the garden hose to adjust the water flow.
Он прикрепил другую насадку к садовому шлангу, чтобы регулировать поток воды.
Definitions
nozzle
Noun
UK
/ˈnɒzl/
US
/ˈnɑːzl/
A projecting spout from which a fluid is discharged.
The firefighter adjusted the nozzle to control the water flow.
A part of a hose or pipe that controls the direction or characteristics of a fluid flow.
She attached a spray nozzle to the garden hose to water the plants.
A device designed to control the direction or characteristics of a fluid flow as it exits an enclosed chamber or pipe.
The engineer designed a new nozzle to improve the efficiency of the jet engine.
Idioms and phrases
fuel nozzle
The fuel nozzle is used to fill the tank with gas.
топливная насадка
Топливная насадка используется для заправки бака бензином.
spray nozzle
The spray nozzle allows for even distribution of water in the garden.
распылительная насадка
Распылительная насадка позволяет равномерно распределять воду в саду.
nozzle size
Choosing the right nozzle size is crucial for optimal performance.
размер насадки
Выбор правильного размера насадки имеет решающее значение для оптимальной работы.
nozzle design
The nozzle design affects the efficiency of the irrigation system.
дизайн насадки
Дизайн насадки влияет на эффективность системы полива.
adjustable nozzle
An adjustable nozzle can help control the flow of water.
регулируемая насадка
Регулируемая насадка может помочь контролировать поток воды.
nozzle diameter
The nozzle diameter affects the spray pattern.
диаметр сопла
Диаметр сопла влияет на рисунок распыления.
nozzle pressure
High nozzle pressure is required for this type of cleaning.
давление сопла
Для этой очистки требуется высокое давление сопла.
nozzle tip
The nozzle tip needs to be replaced regularly.
кончик сопла
Кончик сопла необходимо регулярно заменять.
nozzle material
Choosing the right nozzle material is crucial for durability.
материал сопла
Выбор подходящего материала сопла имеет решающее значение для долговечности.
nozzle maintenance
Regular nozzle maintenance ensures optimal performance.
обслуживание сопла
Регулярное обслуживание сопла обеспечивает оптимальную работу.
ejector nozzle
The design of the ejector nozzle affects the efficiency of the engine.
сопло выброса
Дизайн сопла выброса влияет на эффективность двигателя.
airblast nozzle
The airblast nozzle is used in industrial cleaning processes.
воздушная форсунка
Воздушная форсунка используется в промышленных процессах очистки.
injector nozzle
The injector nozzle needs to be cleaned regularly.
форсунка инжектора
Форсунка инжектора должна регулярно чиститься.
spinneret nozzle
The spinneret nozzle is critical for fiber extrusion.
сопло прядильной головки
Сопло прядильной головки критично для экструзии волокон.
Examples
It is possible to designate the main types of automobile turbochargers: the VNT (Variable-Nozzle Turbo) turbochargers with systems for changing the geometry of the exhaust gas flow through a nozzle device (Nozzle Ring) and conventional turbos without systems like VNT.
Можно обозначить основные типы автомобильных турбин – это VNT (Variable-Nozzle Turbine) турбокомпрессоры с системами изменения геометрии потока выхлопных газов при помощи соплового устройства (Nozzle Ring) и обычные турбины без систем подобных VNT.
The length of the subsonic part of the de Laval nozzle is defined by the condition for full recombination of the plasma before the nozzle throat section, and the particle input system provides input of particles after the nozzle throat section on the entire perimeter of the nozzle in the cross-section of the nozzle with given parameters - temperature and speed of the gas.
Длина дозвуковой части сопла Лаваля определяется из условия полной рекомбинации плазмы до критического сечения, а система ввода частиц обеспечивает ввод частиц после критического сечения по всему периметру сопла в сечении сопла с заданными параметрами - температурой и скоростью газа.
For example, each premix fuel nozzle may be configured to mix the oxidant 68 and the fuel 70 internally within the fuel nozzle and/or partially upstream of the fuel nozzle, thereby injecting an oxidant-fuel mixture from the fuel nozzle into the combustion zone for a premixed combustion (e.g., a premixed flame).
Например, каждая форсунка предварительно перемешанного топлива может быть выполнена с возможностью смешивания окислителя 68 и топлива 70 внутри топливной форсунки и/или частично выше по потоку от топливной форсунки, в результате чего смесь окислителя и топлива будет нагнетаться из топливной форсунки в зону сгорания для сжигания предварительно перемешанной смеси (например, получения пламени предварительно перемешанной смеси).
The suction nozzle system 622 includes a primary nozzle 624 which functions in a manner similar to primary nozzle 603 described above, causing ambient fluid to be drawn into the adjacent open end 626 of ejector tube 628 due to the pressure drop induced by the fluid exiting the primary nozzle.
Система всасывающего наконечника 622 включает первичный наконечник 624, который действует аналогично описанному выше первичному наконечнику 603, заставляя окружающую текучую среду втягиваться в ближайший открытый конец 626 эжекторной трубы 628 вследствие перепада давления, создаваемого текучей средой, выходящей из первичного наконечника.
A signal device 202 associated with an abrasive jet nozzle can identify, for example, the types of abrasives suitable for use with the nozzle, the amount of pressure in the pressurized fluid that can be fed to the nozzle, and can also indicate other consumables that are suitable for use with a particular nozzle.
Сигнальное устройство 202, связанное с соплом для абразивной струи, может идентифицировать, например, типы абразивов, подходящих для использования с соплом, величины давления в сжатой текучей среде, которая может быть подана к соплу, а также может выявлять другие расходуемые материалы, пригодные для использования с конкретным соплом.