-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Nonseparatedness
Translation of "nonseparatedness" into Russian
nonseparatedness
Noun
nonseparatedness
nonseparatednesses pl
неразделенность
The nonseparatedness of the two communities was evident in their shared festivals.
Неразделенность двух сообществ была очевидна в их общих фестивалях.
Definitions
nonseparatedness
Noun
The state or condition of not being separated; unity or togetherness.
The nonseparatedness of the two communities was evident in their shared cultural festivals.
Idioms and phrases
experience of nonseparatedness
Through meditation, (someone) may have an experience of nonseparatedness.
опыт неразделённости
Через медитацию кто-то может испытать опыт неразделённости.
feeling of nonseparatedness
A profound feeling of nonseparatedness can arise in deep states of awareness.
чувство неразделённости
Глубокое чувство неразделённости может возникнуть в состояниях глубокой осознанности.
state of nonseparatedness
Mystics often describe a state of nonseparatedness with all existence.
состояние неразделённости
Мистики часто описывают состояние неразделённости со всем сущим.
sense of nonseparatedness
(Someone) tried to cultivate a sense of nonseparatedness with nature.
ощущение неразделённости
Кто-то пытался развивать ощущение неразделённости с природой.
awareness of nonseparatedness
The awareness of nonseparatedness can transform (someone’s) perspective on life.
осознание неразделённости
Осознание неразделённости может изменить чьё-либо восприятие жизни.
realization of nonseparatedness
The realization of nonseparatedness can profoundly change (someone's) perception of reality.
осознание единства
Осознание единства может глубоко изменить восприятие реальности.
teaching of nonseparatedness
Many spiritual traditions emphasize the teaching of nonseparatedness.
учение о единстве
Многие духовные традиции подчеркивают учение о единстве.
principle of nonseparatedness
The principle of nonseparatedness underlies many philosophies of interconnectedness.
принцип единства
Принцип единства лежит в основе многих философий взаимосвязанности.
insight into nonseparatedness
Meditation sometimes brings insight into nonseparatedness.
понимание единства
Медитация иногда приносит понимание единства.
concept of nonseparatedness
The concept of nonseparatedness is central to certain Eastern philosophies.
концепция единства
Концепция единства является центральной в некоторых восточных философиях.