-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Natural
UK
/ˈnætʃ.ər.əl/
US
/ˈnætʃ.ər.əl/
Translation natural into russian
natural
Adjective
UK
/ˈnætʃ.ər.əl/
US
/ˈnætʃ.ər.əl/
She has a natural talent for music.
У нее есть естественный талант к музыке.
This is a natural product with no artificial additives.
Это натуральный продукт без искусственных добавок.
The park is known for its natural beauty.
Парк известен своей природной красотой.
natural
Noun
UK
/ˈnætʃ.ər.əl/
US
/ˈnætʃ.ər.əl/
Definitions
natural
Adjective
UK
/ˈnætʃ.ər.əl/
US
/ˈnætʃ.ər.əl/
Existing in or derived from nature; not made or caused by humankind.
The park is known for its natural beauty and untouched landscapes.
In accordance with the nature of, or circumstances surrounding, something.
It was a natural reaction to feel nervous before the big presentation.
Having an innate or inherent quality; not acquired or learned.
She has a natural talent for playing the piano.
Relating to or concerning nature.
The documentary focused on natural phenomena like earthquakes and volcanoes.
Not artificial or synthetic; genuine.
The juice is made from natural ingredients without any added preservatives.
natural
Noun
UK
/ˈnætʃ.ər.əl/
US
/ˈnætʃ.ər.əl/
A person regarded as having an innate gift or talent for a particular task or activity.
She is a natural at playing the piano, having picked it up effortlessly.
A person who is born with a particular ability or quality.
He is a natural when it comes to understanding complex mathematical concepts.
A thing that is a natural product or phenomenon.
The waterfall is a natural that attracts many tourists to the area.
Idioms and phrases
natural element
She is really in her natural element when she's hiking in the mountains.
естественная стихия
Она действительно в своей естественной стихии, когда идет в поход по горам.
natural beauty
She admired the natural beauty of the landscape.
естественная красота
Она восхищалась естественной красотой пейзажа.
natural talent
He has a natural talent for music.
природный талант
У него природный талант к музыке.
natural disaster
The region was affected by a natural disaster.
стихийное бедствие
Регион пострадал от стихийного бедствия.
natural habitat
The panda's natural habitat is in the mountains of China.
естественная среда обитания
Естественная среда обитания панды находится в горах Китая.
natural resources
The country is rich in natural resources.
природные ресурсы
Страна богата природными ресурсами.
natural selection
Charles Darwin's theory of natural selection revolutionized biology.
естественный отбор
Теория естественного отбора Чарльза Дарвина произвела революцию в биологии.
natural phenomenon
The aurora borealis is a stunning natural phenomenon.
естественное явление
Северное сияние — это потрясающее природное явление.
natural ingredients
The recipe calls for natural ingredients to enhance flavor.
натуральные ингредиенты
Рецепт требует натуральных ингредиентов для улучшения вкуса.
natural environment
The natural environment is home to many species.
природная среда
Природная среда является домом для многих видов.
natural instinct
Trusting your natural instinct can lead you to make better decisions.
естественный инстинкт
Доверие своему естественному инстинкту может помочь принять лучшие решения.
natural aversion
They have a natural aversion to dishonesty.
естественное отвращение
У них есть естественное отвращение к нечестности.
natural ability
He has a natural ability to play the piano.
естественная способность
У него есть естественная способность играть на пианино.
natural remedy
He prefers using natural remedies for minor ailments.
натуральное средство
Он предпочитает использовать натуральные средства для лечения незначительных недугов.
natural resource
Water is a vital natural resource.
природный ресурс
Вода - это жизненно важный природный ресурс.
natural doer
He is a natural doer who takes initiative in every project.
прирожденный деятель
Он прирожденный деятель, который проявляет инициативу в каждом проекте.
natural by-product
Compost is a natural by-product of the decomposition process.
естественный побочный продукт
Компост - это естественный побочный продукт процесса разложения.
natural catastrophe
The earthquake was a natural catastrophe that affected thousands.
стихийное бедствие
Землетрясение было стихийным бедствием, которое затронуло тысячи людей.
natural hazard
Earthquakes are a type of natural hazard.
природная опасность
Землетрясения - это вид природной опасности.
natural landscape
The natural landscape of the region attracts many tourists.
природный ландшафт
Природный ландшафт региона привлекает множество туристов.
natural leader
She is a natural leader who inspires her team.
прирожденный лидер
Она прирожденный лидер, который вдохновляет свою команду.
natural lighting
The house has excellent natural lighting.
естественное освещение
В доме отличное естественное освещение.
natural disposition
His natural disposition is to be calm and collected in stressful situations.
естественный характер
Его естественный характер — быть спокойным и собранным в стрессовых ситуациях.
natural monopoly
Utilities are often considered a natural monopoly due to the high infrastructure costs.
естественная монополия
Коммунальные услуги часто считаются естественной монополией из-за высоких затрат на инфраструктуру.
natural rhythm
The natural rhythm of the ocean waves is very calming.
естественный ритм
Естественный ритм океанских волн очень успокаивает.
natural calamity
The earthquake was a natural calamity that affected thousands of people.
стихийное бедствие
Землетрясение было стихийным бедствием, которое затронуло тысячи людей.
natural scenery
We enjoyed the natural scenery during our hike in the national park.
природный пейзаж
Мы наслаждались природным пейзажем во время нашего похода в национальном парке.
a natural tendency
He has a natural tendency to be cautious.
естественная склонность
У него есть естественная склонность быть осторожным.
natural harbour
The city is known for its large natural harbour.
естественная гавань
Город известен своей большой естественной гаванью.
natural sedative
Lavender oil is a natural sedative.
натуральный седатив
Масло лаванды является натуральным седативом.
natural philosopher
Isaac Newton was both a scientist and a natural philosopher.
натурфилософ
Исаак Ньютон был как ученым, так и натурфилософом.
natural aphrodisiac
Many believe that chocolate is a natural aphrodisiac.
натуральный афродизиак
Многие считают, что шоколад является натуральным афродизиаком.
natural affability
Her natural affability makes her a favorite among her colleagues.
естественная доброжелательность
Ее естественная доброжелательность делает ее любимицей среди коллег.
natural science
Chemistry is a branch of natural science.
естественная наука
Химия является отраслью естественных наук.
algeria's natural resources
Algeria's natural resources include oil and natural gas.
природные ресурсы алжира
Природные ресурсы Алжира включают нефть и природный газ.
natural monopole
A natural monopole often arises in industries where the infrastructure costs are very high.
естественная монополия
Естественная монополия часто возникает в отраслях, где затраты на инфраструктуру очень высоки.
natural backdrop
The photo captures the couple with a beautiful natural backdrop.
природный фон
На фотографии запечатлена пара на фоне прекрасной природы.
natural aptitude
His natural aptitude for mathematics was evident from a young age.
естественная склонность
Его естественная склонность к математике была очевидна с раннего возраста.
natural history museum
The natural history museum features dinosaur skeletons.
музей естественной истории
Музей естественной истории демонстрирует скелеты динозавров.
natural additive
The natural additive enhances the nutritional value of the meal.
естественная добавка
Естественная добавка увеличивает питательную ценность блюда.
natural occurrence
Rainbows are a natural occurrence after a rainstorm.
естественное явление
Радуги - это естественное явление после дождя.
natural abatis
The forest provided a natural abatis for the defenders.
естественное заграждение
Лес обеспечил естественное заграждение для защитников.
natural ally
In this situation, they are a natural ally in the fight for justice.
естественный союзник
В этой ситуации они являются естественным союзником в борьбе за справедливость.
natural charism
She possesses a natural charism that captivates audiences.
естественный харизм
У неё есть естественный харизм, который захватывает аудитории.
natural charisma
Her natural charisma makes her a great leader.
естественная харизма
Ее естественная харизма делает ее отличным лидером.
natural complement
Her skills are a natural complement to the team.
естественное дополнение
Ее навыки являются естественным дополнением к команде.
natural continuation
The project is a natural continuation of previous research.
естественное продолжение
Проект является естественным продолжением предыдущих исследований.
natural continue
The conversation was a natural continue of their previous discussion.
естественное продолжение
Разговор был естественным продолжением их предыдущей беседы.
natural corollary
A natural corollary of improved healthcare is a longer lifespan.
естественное следствие
Естественным следствием улучшения здравоохранения является увеличение продолжительности жизни.
natural daylight
The office is designed to maximize natural daylight.
естественный дневной свет
Офис спроектирован так, чтобы максимально использовать естественный дневной свет.
natural disciplinarian
She had a way with children and proved to be a natural disciplinarian.
естественный дисциплинарий
У нее был талант обращаться с детьми, и она оказалась естественным дисциплинарий.
natural deodorant
She switched to natural deodorant for health reasons.
натуральный дезодорант
Она перешла на натуральный дезодорант по причинам здоровья.
natural elegance
Her natural elegance sets her apart from others.
естественная элегантность
Ее естественная элегантность отличает ее от других.
natural envier
He is a natural envier, always feeling jealous of others' success.
естественный завистник
Он естественный завистник, всегда завидует успехам других.
die of natural causes
He lived a long life and died of natural causes.
умереть естественной смертью
Он прожил долгую жизнь и умер естественной смертью.
natural dye
They used natural dye to color the Easter eggs.
натуральный краситель
Они использовали натуральный краситель для окрашивания пасхальных яиц.
natural emulsifier
Lecithin is a common natural emulsifier used in cooking.
натуральный эмульгатор
Лецитин — это распространённый натуральный эмульгатор, используемый в кулинарии.
natural euphony
The natural euphony of the language made it pleasing to hear.
естественная эвфония
Естественная эвфония языка делала его приятным на слух.
natural extrovert
Being a natural extrovert, she thrives in group settings.
природный экстраверт
Будучи природным экстравертом, она процветает в групповых условиях.
natural exuberance
His natural exuberance made him a favorite among his friends.
естественная жизнерадостность
Его естественная жизнерадостность сделала его любимцем среди друзей.
natural feel
The fabric has a natural feel to it.
естественное ощущение
Ткань имеет естественное ощущение.
natural flair
She has a natural flair for languages, picking up new ones with ease.
естественный талант
У нее естественный талант к языкам, она легко осваивает новые.
natural flamboyance
His natural flamboyance made him a captivating speaker.
естественная яркость
Его естественная яркость делала его увлекательным оратором.
natural fold
Her dress had a natural fold that enhanced its style.
естественная складка
У ее платья была естественная складка, которая улучшала его стиль.
natural grandeur
The natural grandeur of the Grand Canyon attracts many tourists.
естественное величие
Естественное величие Большого каньона привлекает множество туристов.
natural grotto
The natural grotto was a popular spot for tourists.
естественный грот
Естественный грот был популярным местом для туристов.
natural harbor
The city is built around a natural harbor.
естественная гавань
Город построен вокруг естественной гавани.
natural healer
He believes in the power of a natural healer.
природный целитель
Он верит в силу природного целителя.
natural heir
He was considered the natural heir to the family business.
естественный наследник
Его считали естественным наследником семейного бизнеса.
natural herbage
The natural herbage of the region supports various wildlife.
естественная растительность
Естественная растительность региона поддерживает разнообразную дикую природу.
natural heritage
Conservationists work to protect the country's rich natural heritage.
природное наследие
Экологи работают над охраной богатого природного наследия страны.
natural history
The museum has a fascinating exhibit on natural history.
естественная история
В музее есть увлекательная выставка по естественной истории.
natural immunity
Natural immunity is gained through exposure to a disease.
естественный иммунитет
Естественный иммунитет приобретается через воздействие болезни.
natural illumination
Designers focused on maximizing natural illumination in the new building.
естественное освещение
Дизайнеры сосредоточились на максимизации естественного освещения в новом здании.
natural inclination
He has a natural inclination to help others.
естественная склонность
У него есть естественная склонность помогать другим.
natural incline
The park features a natural incline perfect for sledding.
естественный уклон
В парке есть естественный уклон, идеальный для катания на санках.
natural intoxicant
Some mushrooms have properties of a natural intoxicant.
натуральный одурманивающий агент
Некоторые грибы обладают свойствами натурального одурманивающего агента.
natural introvert
As a natural introvert, he preferred solitary activities over social gatherings.
естественный интроверт
Будучи естественным интровертом, он предпочитал уединенные занятия общественным мероприятиям.
natural knack
He has a natural knack for painting.
естественный талант
У него естественный талант к рисованию.
natural laxative
Prunes are often used as a natural laxative.
натуральное слабительное
Чернослив часто используется как натуральное слабительное.
natural loner
She is a natural loner, preferring to spend time by herself.
природный одиночка
Она – природный одиночка, предпочитающая проводить время в одиночестве.
natural looking
The makeup gave her a natural looking.
естественный внешний вид
Макияж придавал ей естественный внешний вид.
natural loquacity
She inherited her mother's natural loquacity.
естественная болтливость
Она унаследовала естественную болтливость матери.
natural lustre
She preferred the natural lustre of her hair without using any styling products.
естественный блеск
Она предпочитала естественный блеск своих волос без использования каких-либо стайлинговых средств.
natural magnificence
The natural magnificence of the Grand Canyon attracts millions of visitors every year.
природное великолепие
Природное великолепие Гранд-Каньона привлекает миллионы посетителей каждый год.
natural majesty
The natural majesty of the waterfall left us in awe.
природное величие
Природное величие водопада оставило нас в восторге.
mimic natural patterns
The technology is designed to mimic natural patterns in the environment.
имитировать природные узоры
Технология разработана для имитации природных узоров в окружающей среде.
natural monolith
The natural monolith was formed millions of years ago.
природный монолит
Природный монолит был образован миллионы лет назад.
natural outsider
He is a natural outsider, preferring solitude to social events.
естественный аутсайдер
Он естественный аутсайдер, предпочитает уединение общественным мероприятиям.
natural peacemaker
She is a natural peacemaker and always resolves conflicts at work.
природный миротворец
Она природный миротворец и всегда разрешает конфликты на работе.
natural perspicacity
His natural perspicacity allowed him to understand complex issues easily.
естественная проницательность
Его естественная проницательность позволяла ему легко понимать сложные вопросы.
natural poise
She has a natural poise that draws attention.
естественная уравновешенность
У нее есть естественная уравновешенность, привлекающая внимание.
natural prey
Rabbits are the natural prey of foxes.
естественная добыча
Кролики являются естественной добычей лис.
natural progression
Learning to read is a natural progression from listening.
естественное развитие
Обучение чтению является естественным развитием слушания.
natural predilection
He has a natural predilection for leadership roles.
естественное предпочтение
У него естественное предпочтение к руководящим ролям.
natural predisposition
He has a natural predisposition for music, which makes learning instruments easier for him.
естественная предрасположенность
У него есть естественная предрасположенность к музыке, что упрощает изучение инструментов.
protect natural resources
Efforts must be made to protect natural resources for future generations.
защищать природные ресурсы
Необходимо приложить усилия для защиты природных ресурсов для будущих поколений.
natural radiance
The natural radiance of her skin is admired by everyone.
естественное сияние
Естественное сияние ее кожи восхищает всех.
natural pull
There is a natural pull towards innovation in the tech industry.
естественное притяжение
Существует естественное притяжение к инновациям в технологической отрасли.
natural proclivity
He has a natural proclivity for art and design.
естественная склонность
У него есть естественная склонность к искусству и дизайну.
natural rarity
The natural rarity of the flower attracts many tourists.
природная редкость
Природная редкость цветка привлекает многих туристов.
natural reservoir
The lake serves as a natural reservoir for the surrounding wildlife.
природное водохранилище
Озеро служит природным водохранилищем для окружающей дикой природы.
natural resin
Natural resin can be extracted from trees and used for various purposes.
натуральная смола
Натуральную смолу можно добыть из деревьев и использовать для различных целей.
natural reticence
Her natural reticence made it difficult for her to speak in public.
естественная сдержанность
Ее естественная сдержанность затрудняла выступления на публике.
natural segue
The speaker made a natural segue from one topic to another.
естественный переход
Докладчик сделал естественный переход от одной темы к другой.
natural setting
The retreat is located in a beautiful natural setting.
естественная обстановка
Убежище расположено в красивой естественной обстановке.
natural sensuality
Her natural sensuality shone through in every scene.
естественная чувственность
Ее естественная чувственность проявлялась в каждой сцене.
natural sociability
Her natural sociability makes her very approachable.
естественная общительность
Ее естественная общительность делает ее очень доступной.
natural shine
Her hair has a beautiful natural shine.
естественное сияние
Её волосы имеют красивое естественное сияние.
natural splendor
Visitors were amazed by the natural splendor of the national park.
естественное великолепие
Посетители были поражены естественным великолепием национального парка.
natural storyteller
He is a natural storyteller who draws them in with his words.
природный рассказчик
Он природный рассказчик, который привлекает их своими словами.
natural stayer
She is a natural stayer, excelling in endurance events.
прирожденный участник
Она прирожденный участник, преуспевающий в соревнованиях на выносливость.
natural successor
He is seen as the natural successor to the current CEO.
естественный преемник
Он считается естественным преемником нынешнего генерального директора.
natural synergy
There's a natural synergy between the two departments.
естественная синергия
Между двумя отделами существует естественная синергия.
natural tan
She prefers a natural tan over using tanning products.
естественный загар
Она предпочитает естественный загар вместо использования средств для загара.
natural theology
Natural theology argues for the existence of God using reason and observation of the natural world.
естественная теология
Естественная теология утверждает существование Бога с использованием разума и наблюдения за природным миром.
natural unsophistication
The natural unsophistication of the painting was what made it so appealing.
естественная простота
Естественная простота картины была тем, что делало ее такой привлекательной.
natural vivacity
She charmed everyone with her natural vivacity.
естественная живость
Она очаровала всех своей естественной живостью.
natural volubility
His natural volubility helped him in social gatherings.
естественная говорливость
Его естественная говорливость помогала ему на общественных собраниях.
natural waterway
The city developed around a natural waterway.
естественный водный путь
Город развивался вокруг естественного водного пути.
natural wit
Her natural wit made her the star of the evening.
природное остроумие
Ее природное остроумие сделало ее звездой вечера.
natural disinclination
There was a natural disinclination among the students to participate.
естественное нежелание
Среди студентов было естественное нежелание участвовать.
natural sweetening
Honey is often used for natural sweetening in recipes.
натуральное подслащивание
Мед часто используется для натурального подслащивания в рецептах.
natural absorptiveness
Cotton is known for its natural absorptiveness.
естественная впитываемость
Хлопок известен своей естественной впитываемостью.
natural acidifier
Lemon juice can act as a natural acidifier in recipes.
натуральный подкислитель
Лимонный сок может выступать в качестве натурального подкислителя в рецептах.
natural oscillation
The bridge's natural oscillation frequency was measured.
естественные колебания
Была измерена естественная частота колебаний моста.
natural pigment
The artist prefers using natural pigment in her paintings.
натуральный пигмент
Художник предпочитает использовать натуральный пигмент в своих картинах.
natural adaptableness
His natural adaptableness helped him thrive in various environments.
естественная адаптивность
Его естественная адаптивность помогала ему процветать в различных условиях.
natural adaptogen
Ginseng is often considered a powerful natural adaptogen.
натуральный адаптоген
Женьшень часто считается мощным натуральным адаптогеном.
natural logarithm
The natural logarithm is the logarithm to the base of the mathematical constant e.
натуральный логарифм
Натуральный логарифм - это логарифм по основанию математической константы e.
natural orifice
The surgeon accessed the tumor through a natural orifice.
естественное отверстие
Хирург добрался до опухоли через естественное отверстие.
natural coloration
The natural coloration of the butterfly helps it blend into the environment.
естественная окраска
Естественная окраска бабочки помогает ей сливаться с окружающей средой.
natural agglutinant
The clay acts as a natural agglutinant in the mixture.
натуральный агглютинирующий агент
Глина выступает в качестве натурального агглютинирующего агента в смеси.
natural airiness
The natural airiness of the seaside villa made it a perfect summer retreat.
естественная легкость
Естественная легкость прибрежной виллы делала ее идеальным местом для летнего отдыха.
natural algaecide
She preferred using a natural algaecide for her pond.
натуральный альгицид
Она предпочитала использовать натуральный альгицид для своего пруда.
natural ventilation
Designing windows for natural ventilation can reduce energy costs.
естественная вентиляция
Проектирование окон для естественной вентиляции может снизить затраты на энергию.
natural decomposer
Fungi are a type of natural decomposer in the ecosystem.
естественный разлагатель
Грибы - это тип естественного разлагателя в экосистеме.
natural ambidexterity
His natural ambidexterity was evident from a young age.
естественная амбидекстрия
Его естественная амбидекстрия была очевидна с юного возраста.
natural ambivert
She is a natural ambivert, comfortable in any environment.
естественный амбиверт
Она естественный амбиверт, комфортно чувствует себя в любой среде.
natural amiability
Her natural amiability made her popular among her peers.
естественная дружелюбность
Ее естественная дружелюбность сделала ее популярной среди сверстников.
natural amiableness
His natural amiableness made him popular among his peers.
естественная добродушие
Его естественная добродушие делала его популярным среди сверстников.
natural amphitheater
The valley formed a natural amphitheater.
природный амфитеатр
Долина образовала природный амфитеатр.
natural amphitheatre
The valley formed a natural amphitheatre, perfect for outdoor performances.
природный амфитеатр
Долина образовала природный амфитеатр, идеально подходящий для представлений на открытом воздухе.
natural anchorage
The bay was known for its excellent natural anchorage.
природная якорная стоянка
Залив был известен своей отличной природной якорной стоянкой.
natural anfractuosity
The natural anfractuosity of the coastline made it difficult to navigate.
естественная извилистость
Естественная извилистость береговой линии затрудняла навигацию.
natural counterpoise
The natural counterpoise of forces in nature maintains balance.
естественный противовес
Естественный противовес сил в природе поддерживает баланс.
natural anthocyanins
Natural anthocyanins are used as food colorants.
натуральные антоцианы
Натуральные антоцианы используются в качестве пищевых красителей.
natural aperient
A natural aperient can be better for overall health.
натуральное слабительное
Натуральное слабительное может быть лучше для общего здоровья.
natural aphidocide
Many gardeners prefer using natural aphidocide.
натуральный афидоцид
Многие садоводы предпочитают использовать натуральный афидоцид.
natural appetence
She had a natural appetence for art from a young age.
естественное влечение
У неё было естественное влечение к искусству с юных лет.
natural preservative
Salt is often used as a natural preservative.
натуральный консервант
Соль часто используется как натуральный консервант.
natural archenemy
The rabbit's natural archenemy is the fox.
естественный заклятый враг
Естественным заклятым врагом кролика является лиса.
natural marvel
The Grand Canyon is a natural marvel.
природное чудо
Гранд-Каньон - это природное чудо.
natural forte
Public speaking is her natural forte.
естественное преимущество
Публичные выступления — её естественное преимущество.
natural artfulness
She has a natural artfulness that makes her a great diplomat.
естественная хитрость
У неё есть естественная хитрость, которая делает её отличным дипломатом.
natural menopause
Natural menopause occurs as a part of the aging process.
естественная менопауза
Естественная менопауза происходит как часть процесса старения.
natural artlessness
Her natural artlessness was refreshing in the world of superficiality.
естественная простота
Её естественная простота была освежающей в мире поверхностности.
natural ascendent
The species' adaptability gave it a natural ascendent in the ecosystem.
естественный восход
Адаптивные способности вида обеспечили ему естественный восход в экосистеме.
natural athleticism
She has natural athleticism that sets her apart from her peers.
естественный атлетизм
У неё естественный атлетизм, который отличает её от сверстников.
natural autodidact
He was a natural autodidact, quickly learning new skills on his own.
естественный самоучка
Он был естественным самоучкой, быстро осваивая новые навыки самостоятельно.
natural luminescence
Fireflies exhibit natural luminescence during the night.
естественное свечение
Светлячки проявляют естественное свечение ночью.
natural averseness
Her natural averseness to confrontation often kept her quiet.
естественное отвращение
Ее естественное отвращение к конфликтам часто заставляло ее молчать.
natural awakener
Sunrise is a natural awakener.
естественный пробудитель
Восход солнца – это естественный пробудитель.
natural backlighting
Photographers often use natural backlighting to create stunning images.
естественная подсветка
Фотографы часто используют естественную подсветку для создания потрясающих изображений.
natural backwardation
Natural backwardation occurs when the convenience yield is higher than the cost of carry.
естественная бэквордация
Естественная бэквордация возникает, когда доходность удобства выше, чем стоимость хранения.
natural bankside
The natural bankside was teeming with diverse wildlife.
естественная береговая линия
Естественная береговая линия была полна разнообразной дикой природы.
natural energizer
Green tea is a popular natural energizer.
натуральный активатор
Зеленый чай - популярный натуральный активатор.
natural bedfellows
Science and art are natural bedfellows in the world of design.
естественные спутники
Наука и искусство - естественные спутники в мире дизайна.
natural bedhead
He loved the look of his natural bedhead after sleeping.
естественная растрепанная прическа
Ему нравился вид его естественной растрепанной прически после сна.
natural begetting
The novel explores themes of natural begetting and family legacy.
естественное зачатие
Роман исследует темы естественного зачатия и семейного наследия.
natural holdfast
The researchers studied the natural holdfast mechanisms in sea plants.
естественный упор
Исследователи изучали естественные механизмы упора в морских растениях.
natural macromolecule
Cellulose is a natural macromolecule found in plants.
натуральная макромолекула
Целлюлоза - это натуральная макромолекула, обнаруженная в растениях.
natural bioactivity
Scientists are studying the natural bioactivity of herbs for medicinal purposes.
естественная биоактивность
Ученые изучают естественную биоактивность трав в медицинских целях.
natural biorhythm
Aligning with your natural biorhythm can boost your productivity.
естественный биоритм
Согласование с вашим естественным биоритмом может повысить вашу продуктивность.
natural biotope
Conservation efforts focus on preserving the natural biotope.
естественный биотоп
Усилия по сохранению сосредоточены на сохранении естественного биотопа.
natural biotoxin
The natural biotoxin can cause severe reactions in humans.
природный биотоксин
Природный биотоксин может вызвать серьезные реакции у людей.
natural blondness
Her natural blondness caught everyone's attention.
естественная блондинистость
Ее естественная блондинистость привлекла внимание всех.
natural bloodthirstiness
Some predators have a natural bloodthirstiness.
естественная кровожадность
У некоторых хищников есть естественная кровожадность.
natural windbreak
The natural windbreak provided by the hills was a relief for the hikers.
естественный ветрозащитный барьер
Естественный ветрозащитный барьер, созданный холмами, стал облегчением для туристов.
natural boniness
His natural boniness was due to his high metabolism.
естественная костлявость
Его естественная костлявость была обусловлена высоким метаболизмом.
natural salesmanship
Her natural salesmanship makes her a valuable asset to the company.
естественное мастерство продаж
Ее естественное мастерство продаж делает ее ценным сотрудником для компании.
natural brininess
The oysters were known for their natural brininess.
естественная соленость
Устрицы были известны своей естественной соленостью.
natural burliness
He had a natural burliness that came from years of hard work.
естественная крепость
У него была естественная крепость, появившаяся из-за многих лет тяжелой работы.
natural caesura
The reader felt a natural caesura after the first stanza.
естественная цезура
Читатель почувствовал естественную цезуру после первой строфы.
natural calmative
The tea acts as a natural calmative, helping him relax.
натуральное успокаивающее
Чай действует как натуральное успокаивающее, помогая ему расслабиться.
natural candescence
The natural candescence of the sunlight filtered through the leaves.
естественная кандесценция
Естественная кандесценция солнечного света просачивалась сквозь листья.
natural capriciousness
The natural capriciousness of the weather makes it hard to plan outdoor events.
природная изменчивость
Природная изменчивость погоды усложняет планирование мероприятий на открытом воздухе.
natural vulcanizate
Natural vulcanizate is preferred for eco-friendly products.
натуральный вулканизат
Натуральный вулканизат предпочитается для экологически чистых продуктов.
natural carbonado
They inspected the natural carbonado for its quality.
натуральный карбонад
Они проверили натуральный карбонад на качество.
natural carbonation
Natural carbonation occurs during fermentation.
естественная карбонизация
Естественная карбонизация происходит во время брожения.
natural cataclysm
The earthquake was a natural cataclysm that reshaped the landscape.
природный катаклизм
Землетрясение было природным катаклизмом, который изменил ландшафт.
natural catchlight
The photographer aimed to capture the natural catchlight in the model's eyes.
естественный блик
Фотограф стремился запечатлеть естественный блик в глазах модели.
natural convection
Natural convection occurs when warm air rises and cool air descends.
естественная конвекция
Естественная конвекция происходит, когда теплый воздух поднимается, а холодный опускается.
natural relaxant
Chamomile tea is known to be a natural relaxant.
естественный релаксант
Чай из ромашки известен как естественный релаксант.
natural cheeriness
His natural cheeriness makes him very likable.
естественное веселье
Его естественное веселье делает его очень симпатичным.
natural chemism
The natural chemism of the ecosystem is essential for maintaining balance.
естественный химизм
Естественный химизм экосистемы необходим для поддержания равновесия.
natural chicle
Natural chicle is harvested from trees.
натуральный чикл
Натуральный чикл добывается из деревьев.
natural splendour
The natural splendour of the landscape captivated everyone.
природное великолепие
Природное великолепие ландшафта всех захватило.
natural chromogenesis
The study focused on natural chromogenesis in aquatic plants.
естественный хромогенез
Исследование сосредоточено на естественном хромогенезе водных растений.