-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Moorage
Translation of "moorage" into Russian
Definitions
moorage
Noun
UK
/ˈmʊərɪdʒ/
US
/ˈmʊrɪdʒ/
A place where a boat or ship can be moored, typically a dock or a berth.
The marina offers moorage for both small boats and large yachts.
The act or process of securing a boat or ship in a particular place.
The captain arranged for moorage at the harbor for the night.
A fee charged for the use of a mooring place.
The moorage for the sailboat was included in the monthly marina fees.
moorage
Adjective
UK
/ˈmʊərɪdʒ/
US
/ˈmʊrɪdʒ/
Relating to or intended for the securing or accommodation of boats.
The port authority raised its moorage fees to fund new moorage facilities.
Idioms and phrases
moorage fee
The harbor increased its moorage fee this year.
плата за швартовку
Гавань увеличила плату за швартовку в этом году.
moorage facilities
The marina is equipped with modern moorage facilities.
швартовочные сооружения
Марина оснащена современными швартовочными сооружениями.
moorage space
There is plenty of moorage space for small boats.
место для швартовки
Имеется много места для швартовки небольших лодок.
moorage availability
You should check moorage availability before arriving at the harbor.
наличие мест для швартовки
Вам следует проверить наличие мест для швартовки перед прибытием в гавань.
moorage contract
The yacht club requires a signed moorage contract.
договор на швартовку
Яхт-клуб требует подписанный договор на швартовку.
secure moorage
We managed to find secure moorage for the yacht during the storm.
безопасная стоянка для судна
Нам удалось найти безопасную стоянку для яхты во время шторма.
moorage reservation
You should make a moorage reservation in advance for the busy season.
бронирование стоянки
Следует заранее забронировать место для стоянки в высокий сезон.
moorage permit
A moorage permit is required for all overnight stays.
разрешение на стоянку (судна)
Для всех ночёвок требуется разрешение на стоянку.
apply for moorage
Visitors must apply for moorage before docking in the marina.
подать заявку на место стоянки
Посетители должны подать заявку на место стоянки перед пришвартовкой в марине.
temporary moorage
The port provides temporary moorage for boats passing through.
временная стоянка (для судна)
Порт предоставляет временную стоянку для проходящих судов.