-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Miscalculation
UK
/ˌmɪs.kæl.kjʊˈleɪ.ʃən/
US
/ˌmɪs.kæl.kjəˈleɪ.ʃən/
Translation miscalculation into russian
miscalculation
Noun
UK
/ˌmɪs.kæl.kjʊˈleɪ.ʃən/
US
/ˌmɪs.kæl.kjəˈleɪ.ʃən/
The project failed due to a critical miscalculation.
Проект провалился из-за критического просчёта.
The engineer's miscalculation led to the collapse of the bridge.
Ошибка в расчётах инженера привела к обрушению моста.
Definitions
miscalculation
Noun
UK
/ˌmɪs.kæl.kjʊˈleɪ.ʃən/
US
/ˌmɪs.kæl.kjəˈleɪ.ʃən/
An error or mistake in calculation or judgment.
The engineer's miscalculation led to the bridge's collapse.
A mistaken estimate or assessment of a situation.
His miscalculation of the market trends resulted in significant financial losses.
Idioms and phrases
make miscalculation
The engineer made a miscalculation that affected the entire project.
сделать ошибочный расчет
Инженер сделал ошибочный расчет, который повлиял на весь проект.
serious miscalculation
Her serious miscalculation in estimating costs led to a budget shortfall.
серьезная ошибка в расчетах
Ее серьезная ошибка в расчетах стоимости привела к нехватке бюджета.
minor miscalculation
A minor miscalculation in the recipe made the cake too sweet.
незначительная ошибка в расчетах
Незначительная ошибка в расчете рецепта сделала торт слишком сладким.
costly miscalculation
The company's costly miscalculation resulted in a financial loss.
дорогая ошибка в расчетах
Дорогая ошибка в расчетах компании привела к финансовым потерям.
political miscalculation
The leader's political miscalculation weakened his position.
политическая ошибка в расчетах
Политическая ошибка в расчетах лидера ослабила его позиции.
gross miscalculation
They realized it was a gross miscalculation and had to revise their strategy.
грубая ошибка в расчетах
Они поняли, что это была грубая ошибка в расчетах, и им пришлось пересмотреть свою стратегию.