-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Misaligned
UK
/ˌmɪs.əˈlaɪnd/
US
/ˌmɪs.əˈlaɪnd/
Translation misaligned into russian
misaligned
Adjective
UK
/ˌmɪs.əˈlaɪnd/
US
/ˌmɪs.əˈlaɪnd/
The misaligned gears caused the machine to malfunction.
Несоосные шестерни вызвали неисправность машины.
The misaligned picture frame bothered her every time she walked by.
Неправильно выровненная рамка для картины беспокоила её каждый раз, когда она проходила мимо.
The misaligned wheels made the car difficult to steer.
Смещённые колёса затрудняли управление автомобилем.
misalign
Verb
The engineer accidentally misaligned the gears during assembly.
Инженер случайно рассогласовал шестерни во время сборки.
If you misalign the components, the machine won't work properly.
Если вы сместите компоненты, машина не будет работать должным образом.
Definitions
misaligned
Adjective
UK
/ˌmɪs.əˈlaɪnd/
US
/ˌmɪs.əˈlaɪnd/
Not properly aligned or positioned.
The misaligned wheels caused the car to veer to the left.
Not in agreement or harmony with something else.
The company's goals were misaligned with the employees' expectations.
misalign
Verb
To position or arrange something incorrectly or improperly.
The technician accidentally misaligned the gears, causing the machine to malfunction.
Idioms and phrases
misalign wheels
If you misalign wheels, it can affect your car's performance.
неправильно настроить колеса
Если неправильно настроить колеса, это может повлиять на работу вашего автомобиля.
misalign optics
Misalign optics and the image quality will suffer.
неправильно настроить оптику
Неправильная настройка оптики ухудшит качество изображения.
misalign system
A small mistake can easily misalign the entire system.
нарушить настройку системы
Небольшая ошибка может легко нарушить настройку всей системы.
misalign gears
Failure to properly align gears can cause them to misalign.
неправильно настроить шестерни
Несоблюдение правильной настройки шестерен может привести к их неправильному совмещению.
misalign components
The engineer accidentally misaligned components during assembly.
неправильно совместить компоненты
Инженер случайно неправильно совместил компоненты при сборке.
misaligned expectations
The misaligned expectations between the team members led to confusion.
неправильные ожидания
Неправильные ожидания между членами команды привели к путанице.
misaligned signals
The misaligned signals caused confusion in communication.
несогласованные сигналы
Несогласованные сигналы вызвали путаницу в общении.
misaligned joints
Physical therapy helped to correct his misaligned joints.
неправильно выровненные суставы
Физическая терапия помогла исправить его неправильно выровненные суставы.
misaligned wheels
The car's misaligned wheels were causing it to pull to one side.
неправильно выровненные колёса
Неправильно выровненные колёса автомобиля заставляли его тянуть в одну сторону.
misaligned spine
He went to see a chiropractor for his misaligned spine.
неправильно выровненный позвоночник
Он пошёл к хиропрактику из-за неправильно выровненного позвоночника.
misaligned teeth
The dentist suggested braces to fix her misaligned teeth.
неправильно расположенные зубы
Стоматолог предложил брекеты, чтобы исправить её неправильно расположенные зубы.
misaligned values
The misaligned values within the organization created a toxic environment.
неправильные ценности
Неправильные ценности внутри организации создали токсичную атмосферу.
misaligned strategies
The company's misaligned strategies hindered its growth.
неправильные стратегии
Неправильные стратегии компании препятствовали её росту.
misaligned goals
The misaligned goals of the departments caused inefficiencies.
неправильные цели
Неправильные цели отделов вызвали неэффективность.
misaligned priorities
The project failed due to misaligned priorities among stakeholders.
неправильные приоритеты
Проект провалился из-за неправильных приоритетов среди заинтересованных сторон.
Examples
Strabismus (misaligned or crossed eyes) is a common cause of amblyopia, since the brain will start to ignore messages sent by one of the misaligned eyes.
Косоглазие (смещенные или скрещенные глаза) является распространенной причиной амблиопии, так как мозг начнет игнорировать сообщения, отправленные одним из смещенных глаз.
If your child's eyes look crossed or misaligned, the problem could be strabismus (misaligned eyes) or amblyopia (lazy eye).
Если глаза вашего ребенка выглядят скрещенными или смещенными, проблема может быть в косоглазии (смещенные глаза) или амблиопия (ленивый глаз).
So it matters not if you mistakenly place it in a misaligned position on the container the first time.
Так что это не имеет значения, если вы по ошибке поместите его в неправильное положение на контейнере в первый раз.
For better or worse, it looks like our only protection against superhuman AI with misaligned objectives is the fact that creating such a powerful system is out of reach for current technology.
К лучшему или худшему, похоже, что наша единственная защита от сверхчеловеческого ИИ с несогласованными целями заключается в том, что создание такой мощной системы находится вне досягаемости для современных технологий.
I suspect that they also give us misaligned teeth, graceless noses and asymmetrical ears.
Я подозреваю, что они также снабжают нас неровными зубами, бесформенным носом и асимметрично расположенными ушами.