-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Minimizing
UK
/ˈmɪnɪmaɪzɪŋ/
US
/ˈmɪnəˌmaɪzɪŋ/
Translation minimizing into russian
minimize
Verb
We need to minimize the risks associated with this project.
Нам нужно минимизировать риски, связанные с этим проектом.
The company aims to minimize costs to increase profits.
Компания стремится сводить к минимуму затраты, чтобы увеличить прибыль.
minimizing
Adjective
UK
/ˈmɪnɪmaɪzɪŋ/
US
/ˈmɪnəˌmaɪzɪŋ/
The minimizing approach helped reduce costs significantly.
Минимизирующий подход помог значительно сократить расходы.
Definitions
minimize
Verb
To reduce something, especially something unwanted or unpleasant, to the smallest possible amount or degree.
The company implemented new strategies to minimize costs.
To make something appear less important or smaller than it actually is.
She tried to minimize her role in the project to avoid taking responsibility.
To reduce the size of a window on a computer screen to an icon or a taskbar button.
You can minimize the application if you need to work on something else.
minimizing
Adjective
UK
/ˈmɪnɪmaɪzɪŋ/
US
/ˈmɪnəˌmaɪzɪŋ/
Tending to reduce something to the smallest possible amount or degree.
The minimizing approach to waste management has significantly reduced landfill contributions.
Making something appear less important or serious than it actually is.
Her minimizing attitude towards the project's challenges frustrated the team.
Idioms and phrases
minimize distractions
To improve focus, it's important to minimize distractions in the workplace.
минимизировать отвлечения
Для улучшения концентрации важно минимизировать отвлечения на рабочем месте.
minimized downtime
Technicians worked overnight for minimized downtime of the system.
минимизированный простой
Техники работали всю ночь для минимизации простоя системы.
minimized damage
The quick response helped in minimized damage during the storm.
минимизированный ущерб
Быстрая реакция помогла минимизировать ущерб во время шторма.
minimize harm
The company is working to minimize harm to the environment.
минимизировать вред
Компания работает над тем, чтобы минимизировать вред окружающей среде.
minimize inconvenience
We are working hard to minimize inconvenience during the construction project.
минимизировать неудобства
Мы усердно работаем, чтобы минимизировать неудобства во время строительного проекта.
minimize crosstalk
They installed new equipment to minimize crosstalk during the operation.
минимизировать перекрестные помехи
Они установили новое оборудование, чтобы минимизировать перекрестные помехи во время операции.
minimize downtime
We need to minimize downtime to improve productivity.
минимизировать простой
Нам нужно минимизировать простой, чтобы повысить производительность.
minimize errors
Training programs are designed to minimize errors in data entry.
минимизировать ошибки
Обучающие программы созданы для минимизации ошибок при вводе данных.
minimize the risk
Someone should minimize the risk by taking necessary precautions.
минимизировать риск
Кто-то должен минимизировать риск, принимая необходимые меры предосторожности.
minimize interference
We aim to minimize interference from external factors in our research.
минимизировать вмешательство
Мы стремимся минимизировать вмешательство внешних факторов в наше исследование.
minimize waste
Companies are encouraged to minimize waste in order to protect the environment.
минимизировать отходы
Компании поощряются к минимизации отходов для защиты окружающей среды.
minimize mistakes
To ensure quality, we need to minimize mistakes during the production process.
минимизировать ошибки
Чтобы гарантировать качество, нам нужно минимизировать ошибки в процессе производства.
minimize exposure
It's important to minimize exposure to harmful chemicals.
минимизировать воздействие
Важно минимизировать воздействие вредных химических веществ.
minimize costs
The company implemented new strategies to minimize costs.
минимизировать затраты
Компания внедрила новые стратегии, чтобы минимизировать затраты.
minimize the damage
Emergency services are trying to minimize the damage caused by the flood.
минимизировать ущерб
Службы экстренной помощи пытаются минимизировать ущерб, причиненный наводнением.
minimize the impact
The company is working to minimize the impact of its operations on the environment.
минимизировать воздействие
Компания работает над тем, чтобы минимизировать воздействие своей деятельности на окружающую среду.
Examples
Minimizing use or waste of non-renewable resources (by minimizing the consumption of fossil fuels and substituting with renewable sources where feasible) Minimizing the waste (by reducing use, reusing, and recycling).
Минимизация использования не-возобновляемых ресурсов - включает минимизацию потребления ископаемого топлива и замена их возобновляемыми ресурсами, где возможно, а также минимизацию образования отходов при использовании минеральных ресурсов (снижение использования, повторное использование, переработка и т.п.)
The optimization of the regional structure of the scrap procurement taking into account the regional volumes of its generation and consumption results from using the linear programming methods applying three variants of the problem statement: minimizing the total cost of the scrap delivery to the factory, minimizing the total cost of the scrap at the “export parity” price with delivery, minimizing the total cost of the scrap at the actual prices with delivery.
Решение задачи оптимизации региональной структуры закупа лома, с учетом региональных объемов образования и потребления лома, проводится с использованием методов линейного программирования с тремя вариантами постановки задачи: минимизация общей стоимости доставки лома до предприятий, минимизация общей стоимости лома по ценам «экспортного паритета» с доставкой, минимизация общей стоимости лома по фактическим ценам с доставкой.
These include minimizing the use of caffeine, nicotine and alcohol, striving for regularity and effectiveness of sleep episodes, minimizing the use of drugs, minimizing daytime sleep, regular exercise and promoting a positive sleep environment.
Они включают использование кофеина, никотина и алкоголя, максимизацию регулярности и эффективности эпизодов сна, сведение к минимуму использования лекарства и периодов короткого дневного сна, регулярные физические упражнения и содействие благоприятной среде.
Most of these products can be loaded in several different ways to ensure that you can receive emergency messages / news / alerts regularly, without at least minimizing or minimizing power outages.
Большинство из этих продуктов могут быть загружены несколькими различными способами, чтобы вы могли регулярно получать экстренные сообщения / новости / оповещения, по крайней мере, не сводя к минимуму и не сводя к минимуму перебои в подаче электроэнергии.
It means not only minimizing differences amongst students, but also means minimizing the differences among schools, making sure that all the schools in Finland are equally strong.
Это означает не только минимум различий среди учеников, но также минимум отличий между школами, тем самым полагая, что все школы в Финляндии одинаково сильны.