-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mimicking
Translation mimicking into russian
mimic
Verb
The actor can mimic the president's voice perfectly.
Актёр может идеально имитировать голос президента.
Children often mimic their parents' behavior.
Дети часто подражают поведению своих родителей.
mimicking
Noun
Mimicking is a common behavior in children as they learn from adults.
Подражание - это обычное поведение у детей, так как они учатся у взрослых.
Definitions
mimic
Verb
To imitate or copy someone or something, often in order to entertain or ridicule.
The comedian could mimic the president's voice perfectly.
To resemble or simulate something closely.
The robot was designed to mimic human movements.
mimicking
Noun
The act of imitating or copying someone or something, often to entertain or ridicule.
His mimicking of the teacher's voice was so accurate that everyone burst into laughter.
Idioms and phrases
mimic (someone's) behavior
Children often mimic their parents' behavior.
имитировать (чье-то) поведение
Дети часто имитируют поведение своих родителей.
mimic (someone's) voice
He can mimic his teacher's voice perfectly.
имитировать (чей-то) голос
Он может идеально имитировать голос своего учителя.
mimic (something) perfectly
The robot can mimic human movements perfectly.
совершенно имитировать (что-то)
Робот может совершенно имитировать человеческие движения.
mimic (another) style
The artist decided to mimic the style of famous painters.
имитировать (другой) стиль
Художник решил имитировать стиль известных художников.
mimic (someone's) reaction
She tried to mimic his reaction to the news.
имитировать (чью-то) реакцию
Она попыталась имитировать его реакцию на новости.
mimic (someone's) movements
The actor can mimic his movements with great precision.
имитировать движения (кого-то)
Актёр может имитировать его движения с большой точностью.
mimic (someone's) accent
She has the talent to mimic someone's accent very accurately.
имитировать акцент (кого-то)
У неё есть талант очень точно имитировать чей-то акцент.
mimic natural patterns
The technology is designed to mimic natural patterns in the environment.
имитировать природные узоры
Технология разработана для имитации природных узоров в окружающей среде.
mimic real life
The video game aims to mimic real life as closely as possible.
имитировать реальную жизнь
Видеоигра стремится как можно ближе к реальной жизни.
mimic human actions
The robot was programmed to mimic human actions in various scenarios.
имитировать человеческие действия
Робот был запрограммирован для имитации человеческих действий в различных сценариях.
mimic behavior
The study focused on how the mimic behavior of children affects their learning.
имитация поведения
Исследование сосредоточилось на том, как имитация поведения детей влияет на их обучение.
mimic talent
He has a natural mimic talent that allows him to entertain crowds.
дар мимикрии
У него есть природный дар мимикрии, который позволяет ему развлекать толпы.
mimic performance
The comedian's mimic performance was the highlight of the show.
исполнение мимикрии
Исполнение мимикрии комиком стало гвоздём программы.
unconsciously mimic
People often unconsciously mimic the body language of others.
бессознательно подражать
Люди часто бессознательно подражают языку тела других.
Examples
Healthy people under the age of 65 should follow the ProLon® Fasting Mimicking Diet, 5-day meal program at least twice every year.
Здоровые люди в возрасте до 65 должны следовать ProLon® Fast Mimicking Diet, дневная программа 5 по крайней мере, два раза в год.
Recently, researchers developed a five-day monthly diet that they called the "Fasting Mimicking Diet."
Недавно учёные разработали пятидневную месячную диету, которую назвали «Диетой, имитирующей голодание» (Fasting Mimicking Diet, FMD).
"We know that the fasting mimicking diet is safer and easier than water-only fasting, but the big surprise from this study is that if you replace the fasting mimicking diet, which includes pre-biotic ingredients, with water, we don't see the same benefits."
Мы знаем, что диета, имитирующая голодание, безопаснее и проще, чем просто пить только воду, но большой сюрприз результатов этого исследования заключается в том, что если вы замените диету, имитирующую голодание, которая включает в себя пребиотические ингредиенты, водой, мы не увидим тех же преимуществ." – отмечает Longo V.
We saw, even with the fasting mimicking diet, people can get weaker and can have some problem, but with the water-only fasting, these problems go up by another magnitude … This is why I think the fasting mimicking diet is the way to go.'"
Мы видели, что даже при диете, имитирующей пост, люди могут ослабнуть и испытывать некоторые проблемы, но с водным голоданием эти проблемы выходят на новый уровень … Вот почему я считаю, что диета, имитирующая голодание это правильный путь».
These may be things that may not occur in nature, rather elements that represent natural landscapes such as mimicking different plant heights found in ecosystems, and or mimicking particular animal, water, or plant features.[7]
Это могут быть вещи, которые могут не встречаться в природе, скорее элементы, которые представляют природные ландшафты, такие как имитация различных высот растений, обнаруженных в экосистемах, или имитация определенных животных, воды или растений.