-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Metrical
UK
/ˈmɛtrɪkəl/
US
/ˈmɛtrɪkəl/
Translation metrical into russian
metrical
Adjective
UK
/ˈmɛtrɪkəl/
US
/ˈmɛtrɪkəl/
The poem has a metrical structure.
У стихотворения есть метрическая структура.
Definitions
metrical
Adjective
UK
/ˈmɛtrɪkəl/
US
/ˈmɛtrɪkəl/
Relating to or composed in a rhythmic pattern or meter, especially in poetry.
The poet's metrical composition was praised for its rhythmic beauty and precision.
Idioms and phrases
metrical composition
The poet is known for his metrical composition.
метрическая композиция
Поэт известен своей метрической композицией.
metrical pattern
The song follows a strict metrical pattern.
метрический узор
Песня следует строгому метрическому узору.
metrical analysis
Linguists conducted a metrical analysis of the poem.
метрический анализ
Лингвисты провели метрический анализ стихотворения.
metrical structure
Understanding the metrical structure is essential for poetry study.
метрическая структура
Понимание метрической структуры важно для изучения поэзии.
metrical rhythm
The metrical rhythm of the music was captivating.
метрический ритм
Метрический ритм музыки был захватывающим.
metrical anapest
The poem uses a metrical anapest to maintain a rhythmic flow.
метрический анапест
Стихотворение использует метрический анапест для поддержания ритмического течения.
metrical caesura
The poet used a metrical caesura to create a pause in the line.
метрическая цезура
Поэт использовал метрическую цезуру, чтобы создать паузу в строке.
Examples
In arguing that Lutheran metrical books be maintained in Russian rather than German, several senators declared in 1888 that "metrical books represent the most reliable source for the extraction of data necessary for statistical analysis of various questions concerning changes in the population."
Доказывая, что лютеранские метрические книги должны вестись на русском, а не на немецком языке, несколько сенаторов заявляли в 1888 году, что «метрические книги представляют самый достоверный источник для извлечения данных, необходимых для статистических исследований по разнообразным вопросам о движении населения».
Einstein says that his theory requires us to free ourselves “from the idea that co-ordinates must have an immediate metrical meaning.”33 He defines this expression “a metrical meaning” as the existence of a specific relationship between differences of coordinates and measurable lengths and times.
Эйнштейн говорит, что его теория требует освободиться “от идеи, что координаты должны иметь непосредственное метрическое значение”.33 Он определяет выражение “метрическое значение” как существование особой связи между различиями координат и измеряемыми длинами и временами.
According to its metrical and rhythmical structure, Azerbaijan folk music is divided into music with conspicuously expressed metrical measure and music without any meter.
По метро-ритмическому построению азербайджанская народная музыка подразделяется на музыку с чётко выраженным метрическим размером и на музыку без какого-либо метра.
In 1862, he appointed to a “Joint Committee on Hymnody and Metrical Psalmody.”
С 1862 г. Янг был членом Совместного Гимнографического Комитета (Joint Committee on Hymnody and Metrical Psalmody).
True, Baptists' metrical books remained in the hands of civil authorities.
Да, баптистские метрические книги оставались в руках гражданских властей.