Menfolk
Translation of "menfolk" into Russian
menfolk
NounUK
/ˈmɛn.fəʊk/
US
/ˈmɛn.foʊk/
menfolk pl
мужчины
The menfolk gathered around the fire to discuss the day's events.
Мужчины собрались вокруг костра, чтобы обсудить события дня.
мужская часть семьи
The menfolk of the family went hunting every autumn.
Мужская часть семьи отправлялась на охоту каждую осень.
Additional translations
мужики
мужская половина
Definitions
menfolk
NounUK
/ˈmɛn.fəʊk/
US
/ˈmɛn.foʊk/
The male members of a family or community.
The menfolk gathered in the living room to discuss the upcoming fishing trip.
Men in general, especially when considered collectively and in contrast to women.
During the harvest festival, the women prepared food while the menfolk set up the tables.
Idioms and phrases
village menfolk
The village menfolk gathered for the annual festival.
мужчины деревни
Мужчины деревни собрались на ежегодный фестиваль.
tribal menfolk
The tribal menfolk were responsible for hunting.
мужчины племени
Мужчины племени были ответственны за охоту.
family menfolk
The family menfolk always help with the harvest.
мужчины семьи
Мужчины семьи всегда помогают с уборкой урожая.
local menfolk
The local menfolk play in the village cricket team.
местные мужчины
Местные мужчины играют в деревенской команде по крикету.
working menfolk
The working menfolk often return home late.
работающие мужчины
Работающие мужчины часто возвращаются домой поздно.
elderly menfolk
The elderly menfolk gathered at the park each morning.
пожилые мужчины
Пожилые мужчины собирались по утрам в парке.
young menfolk
The young menfolk were eager to participate in the festivities.
молодые мужчины
Молодые мужчины с нетерпением ждали участия в празднике.
absent menfolk
With the absent menfolk at war, the women took on new responsibilities.
отсутствующие мужчины
С отсутствующими мужчинами на войне женщины взяли на себя новые обязанности.
menfolk of (someone)
The menfolk of the village gathered for the ceremony.
мужчины из (чья-то семья/группа)
Мужчины деревни собрались на церемонию.
gathering of menfolk
There was a gathering of menfolk in the hall to discuss the harvest.
собрание мужчин
В зале собралось множество мужчин, чтобы обсудить урожай.