-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Maundering
Translation of "maundering" into Russian
maunder
Verbmaundering
Gerund
UK
/ˈmɔːndə/
US
/ˈmɔːndər/
maunder
maunders
maundered Past Simple / Past Participle
maundering Gerund
He began to maunder about his childhood.
Он начал бормотать о своем детстве.
She would often maunder through the park, lost in thought.
Она часто блуждала по парку, погруженная в свои мысли.
Additional translations
maundering
Pres. Participle
UK
/ˈmɔːndərɪŋ/
US
/ˈmɔndərɪŋ/
maundering
more maundering
most maundering
More precise classification than generic ADJECTIVE; used attributively as the present participle of "maunder".
His maundering speech confused the audience.
Его бессвязная речь сбила с толку аудиторию.
Definitions
maundering
Noun
UK
/ˈmɔːndərɪŋ/
US
/ˈmɔndərɪŋ/
Aimless, rambling, or incoherent talk; the act or process of maundering.
His endless maundering kept us up half the night.
maunder
Verb
To talk in a rambling or incoherent manner.
He tends to maunder on about his childhood whenever he gets nervous.
To move or act in a dreamy or aimless manner.
She maundered through the park, lost in her thoughts.
maundering
Pres. Participle
UK
/ˈmɔːndərɪŋ/
US
/ˈmɔndərɪŋ/
Characterized by aimless, rambling, or incoherent speech or thought.
His maundering speech left the audience confused and uninterested.
Idioms and phrases
maunder along
The old man would maunder along the riverside for hours.
блуждать
Старик часами блуждал вдоль реки.
maunder through
She would often maunder through the park, lost in thought.
блуждать через
Она часто блуждала через парк, погруженная в свои мысли.
maunder on
He continued to maunder on about his childhood memories.
бессвязно говорить
Он продолжал бессвязно говорить о воспоминаниях детства.
maunder about
They would maunder about the garden during the afternoons.
блуждать вокруг
Они блуждали вокруг сада по вечерам.
maunder into
She would maunder into the library without any specific purpose.
блуждать в
Она блуждала в библиотеку без определенной цели.
maunder over
He would maunder over his old memories during evenings.
бессвязно болтать о (чём-либо)
Вечерами он бессвязно болтал о своих старых воспоминаниях.
maunder to (someone)
She would maunder to her friends whenever she felt lonely.
бессвязно говорить с (кем-либо)
Она бессвязно болтала со своими друзьями, когда чувствовала себя одинокой.
maunder without purpose
He tended to maunder without purpose when nervous.
бессвязно говорить без цели
Он склонен бессвязно говорить без цели, когда нервничает.
maunder away
They would maunder away the afternoon discussing trivial matters.
болтать попусту
Они попусту болтали весь день, обсуждая пустяки.
maunder to oneself
He could be heard maundering to himself in the hallway.
бормотать про себя; говорить бессвязно самому себе
В коридоре было слышно, как он бормотал про себя.