-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Maternity-related
Translation of "maternity-related" into Russian
maternity-related
Adjective
UK
/məˈtɜːnɪti rɪˈleɪtɪd/
US
/məˈtɝːnəti rɪˈleɪtɪd/
Relative adjective formed from the noun 'maternity' and the participle 'related'; normally used attributively or predicatively.
Общее значение: относящийся к беременности, родам, послеродовому периоду и уходу за матерью.
The company offers maternity-related benefits to new parents.
Компания предлагает материнские льготы молодым родителям.
Additional translations
Употребляется в медицинском контексте, когда речь идёт о беременности и родах.
Definitions
maternity-related
Adjective
UK
/məˈtɜːnɪti rɪˈleɪtɪd/
US
/məˈtɝːnəti rɪˈleɪtɪd/
Connected with maternity; relating to pregnancy, childbirth, the period after giving birth, or care for mothers.
The company offers maternity-related benefits to new parents.
Idioms and phrases
maternity-related benefits
The company expanded its maternity-related benefits to support new parents.
пособия, связанные с материнством
Компания расширила свои пособия, связанные с материнством, чтобы поддержать новых родителей.
maternity-related leave
She applied for maternity-related leave before the baby was due.
отпуск по беременности и родам
Она подала заявление на отпуск по беременности и родам до предполагаемой даты родов.
maternity-related policies
The HR department reviewed its maternity-related policies for fairness and clarity.
политики, связанные с декретным отпуском
Отдел кадров пересмотрел свои политики, связанные с декретным отпуском, на предмет справедливости и ясности.
maternity-related issues
Employees raised several maternity-related issues during the meeting.
вопросы, связанные с материнством
Сотрудники подняли несколько вопросов, связанных с материнством, во время собрания.
maternity-related complications
The doctor monitored her closely for any maternity-related complications.
осложнения, связанные с беременностью и родами
Врач внимательно наблюдал за ней на предмет любых осложнений, связанных с беременностью и родами.
maternity-related expenses
The insurance plan helps cover maternity-related expenses.
расходы, связанные с материнством
Страховой полис помогает покрывать расходы, связанные с материнством.
maternity-related healthcare
The clinic offers comprehensive maternity-related healthcare services.
медицинская помощь, связанная с материнством
Клиника предлагает комплексную медицинскую помощь, связанную с материнством.
maternity-related support
The organization provides maternity-related support for working mothers.
поддержка, связанная с материнством
Организация предоставляет работающим матерям поддержку, связанную с материнством.
maternity-related services
The hospital is known for its maternity-related services and experienced staff.
акушерские услуги
Больница известна своими акушерскими услугами и опытным персоналом.
maternity-related rights
The seminar explained employees' maternity-related rights under the law.
права, связанные с материнством
В ходе семинара были разъяснены права сотрудников, связанные с материнством, в соответствии с законом.
maternity-related care
She received excellent maternity-related care throughout her pregnancy.
акушерская помощь
Всю беременность она получала отличную акушерскую помощь.
maternity-related discrimination
The report highlighted cases of maternity-related discrimination in the workplace.
дискриминация, связанная с материнством
В докладе были приведены случаи дискриминации, связанной с материнством, на рабочем месте.