-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mace
UK
/meɪs/
US
/meɪs/
Translation mace into russian
mace
Noun
UK
/meɪs/
US
/meɪs/
The king's guard carried a heavy mace as a symbol of authority.
Охранник короля нес тяжелую булаву как символ власти.
The recipe called for a pinch of mace to enhance the flavor.
Рецепт требовал щепотку мускатного цвета для усиления вкуса.
Definitions
mace
Noun
UK
/meɪs/
US
/meɪs/
A heavy club, typically having a metal head and spikes, used as a weapon in medieval times.
The knight wielded a mace during the battle to break through the enemy's armor.
A ceremonial staff carried as a symbol of authority or office.
The university chancellor carried the mace during the graduation ceremony.
A spice made from the dried covering of the nutmeg seed.
The chef added a pinch of mace to the dish to enhance its flavor.
Idioms and phrases
nutmeg mace
Nutmeg mace is often used in baking for its warm flavor.
мускатная мацис
Мускатная мацис часто используется в выпечке за свой тёплый вкус.
mace spray
She carries mace spray in her bag for self-defense.
перцовый баллончик
Она носит перцовый баллончик в своей сумке для самообороны.
mace head
The mace head was decorated with intricate designs.
головка булавы
Головка булавы была украшена сложными узорами.
mace weapon
The knight wielded a mace weapon in battle.
оружие булава
Рыцарь использовал булаву в бою.
ceremonial mace
The ceremonial mace is a symbol of authority.
церемониальная булава
Церемониальная булава является символом власти.
Examples
Deployment Status: Manufactured 8/58 - 5/66, entered service (Hound Dog) 1959 and (Mace) 1960; Hound Dog retired 1/64 - 1976, Mace retired 1970; production - 900 (Hound Dog), 100 (Mace)
Производились 8/58 - 5/66, поступили на вооружение 1959 (Hound Dog) и 1960 (Mace) сняты: Hound Dog 1/64 - 1976, Mace 1970; изготовлено - 900 (Hound Dog), 100 (Mace)
"Run Mace Run"—Star Wars: Clone Wars Adventures Volume 2 (Vision to Mace Windu)
"Run Mace Run" — Войны клонов: Приключения, том 2 (Видение Mace Windu)
The narrator of the film, Bohdan Stupka, reads the most important and emotional passages from Dr. Mace’s articles that were carried by The Day and later included in the book “Day and Eternity of James Mace” (2005) and “James Mace: Your Dead Chose Me” (2008), both part of The Day’s Library Series.
На самом деле, Богданом Ступкой были озвучены самые ключевые и, можно сказать, самые эмоциональные тезисы из статей и колонок Джеймса, в свое время напечатанных в «Дне», которые впоследствии вошли в книги «День и вечность Джеймса Мейса» (2005), и «Джеймс Мейс: «Ваши мертвые выбрали меня...» (2008) — обе из «Библиотеки газеты».
In 2002, the Sovereign's Mace was presented to the Hospital - up until then, the Hospital had had no colours or distinctive device - the Mace is now carried at all the ceremonial events at the Hospital.
В 2002 году госпиталю был подарен церемониальный жезл (Sovereign's Mace), до этого у Госпиталя не было знамени или определенного церемониального предмета.
For us at Mace one of the differences between a good and a truly great project lies in the strength of its project director.
Для нас в Mace’s одно из отличий между хорошим и действительно великолепным проектом заключается в силе его руководителя.