-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lour
UK
/laʊə/
US
/laʊr/
Translation of "lour" into Russian
lour
Noun
UK
/laʊə/
US
/laʊr/
lour
lours pl
The lour of the sky indicated an approaching storm.
Хмурость неба указывала на приближающийся шторм.
lour
Verb
UK
/laʊə/
US
/laʊr/
lour
lours
loured Past Simple / Past Participle
louring Gerund
The sky began to lour as the storm approached.
Небо начало хмуриться, когда приближалась буря.
Definitions
lour
Noun
UK
/laʊə/
US
/laʊr/
A sullen, angry, or threatening look or expression.
The teacher gave a lour to the students who were talking during the lecture.
A dark and gloomy appearance, often referring to the sky or weather.
The lour of the storm clouds made everyone hurry indoors.
lour
Verb
UK
/laʊə/
US
/laʊr/
To look sullen or threatening.
The sky began to lour, signaling an approaching storm.
To appear dark or gloomy.
The clouds loured over the city, casting a shadow on the streets below.
Idioms and phrases
a lour of clouds
A lour of clouds hung over the horizon, threatening rain.
тяжёлые тучи
Тяжёлые тучи висели над горизонтом, угрожая дождём.
the lour in (someone)'s eyes
The lour in his eyes warned me to keep my distance.
мрачный взгляд в глазах (кого-то)
Мрачный взгляд в его глазах предупреждал меня держаться подальше.
the lour of the evening
The lour of the evening matched (someone)'s somber mood.
мрачность вечера
Мрачность вечера соответствовала унылому настроению (кого-то).
an air of lour
There was an air of lour in the abandoned building.
атмосфера мрака
В заброшенном здании царила атмосфера мрака.
a lour of discontent
A lour of discontent settled over the group.
мрак недовольства
Мрак недовольства опустился на группу.
lour over (someone)
The teacher would lour over him when he was late.
хмуриться на (кого-то)
Учитель хмурился на него, когда он опаздывал.
lour at (someone)
He would lour at his opponents before the match.
смотреть мрачно на (кого-то)
Он мрачно смотрел на своих соперников перед матчем.
(the) sky lours
The sky lours before a thunderstorm.
небо хмурится
Небо хмурится перед грозой.
lour with anger
She began to lour with anger at the unfair decision.
хмуриться от злости
Она начала хмуриться от злости из-за несправедливого решения.
lour darkly
He would lour darkly whenever anyone mentioned his rival.
мрачно хмуриться
Он мрачно хмурился каждый раз, когда кто-то упоминал его соперника.