-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lockstitch
UK
/ˈlɒk.stɪtʃ/
US
/ˈlɑk.stɪtʃ/
Translation of "lockstitch" into Russian
lockstitch
Noun
UK
/ˈlɒk.stɪtʃ/
US
/ˈlɑk.stɪtʃ/
lockstitch
lockstitches pl
челночный стежок
The tailor used a lockstitch to ensure the seam was strong.
Портной использовал челночный стежок, чтобы шов был прочным.
lockstitch
Verb
UK
/ˈlɒk.stɪtʃ/
US
/ˈlɑk.stɪtʃ/
lockstitch
lockstitches
lockstitched Past Simple / Past Participle
lockstitching Gerund
She learned how to lockstitch on her grandmother's sewing machine.
Она научилась строчить на швейной машинке своей бабушки.
Definitions
lockstitch
Noun
UK
/ˈlɒk.stɪtʃ/
US
/ˈlɑk.stɪtʃ/
A type of stitch that is formed by interlocking two threads, one from the needle and one from the bobbin, commonly used in sewing machines.
The seamstress used a lockstitch to ensure the fabric was securely sewn together.
lockstitch
Verb
UK
/ˈlɒk.stɪtʃ/
US
/ˈlɑk.stɪtʃ/
To sew using a lockstitch, which is a type of stitch that interlocks two threads, one from the needle and one from the bobbin, to create a secure seam.
She decided to lockstitch the hem of the dress to ensure it wouldn't unravel.
Idioms and phrases
lockstitch machine
The lockstitch machine is essential for garment factories.
швейная машина челночного стежка
Швейная машина челночного стежка незаменима на швейных фабриках.
lockstitch technique
She learned the lockstitch technique in her first sewing class.
техника челночного стежка
Она освоила технику челночного стежка на своем первом уроке шитья.
lockstitch seam
A lockstitch seam provides a strong and durable finish.
шов челночного стежка
Шов челночного стежка обеспечивает прочную и долговечную отделку.
lockstitch pattern
The intricate lockstitch pattern added elegance to the fabric.
рисунок челночного стежка
Замысловатый рисунок челночного стежка добавил ткани элегантности.
lockstitch construction
Lockstitch construction is favored for its reliability in tailoring.
конструкция челночного стежка
Конструкция челночного стежка ценится за надежность в пошиве одежды.
adjust (someone's) lockstitch
A tailor adjusted her lockstitch before starting the next garment.
регулировать (чью-либо) челночную строчку
Портной отрегулировал её челночную строчку перед пошивом следующей вещи.
lockstitch formation
Improper lockstitch formation can lead to weak seams.
образование челночной строчки
Неправильное образование челночной строчки может привести к слабым швам.
lockstitch thread tension
She checked the lockstitch thread tension to prevent puckering.
натяжение нити в челночной строчке
Она проверила натяжение нити в челночной строчке, чтобы избежать сборок.
produce a lockstitch
This old sewing machine still produces a perfect lockstitch.
создавать челночную строчку
Эта старая швейная машина до сих пор создаёт идеальную челночную строчку.
lockstitch quality
Lockstitch quality is essential for durable clothing.
качество челночной строчки
Качество челночной строчки важно для прочной одежды.
lockstitch fabric
The tailor decided to lockstitch the fabric for extra durability.
прошивать ткань
Портной решил прошивать ткань для дополнительной прочности.
lockstitch seam
A lockstitch seam provides a strong and durable finish.
шов челночного стежка
Шов челночного стежка обеспечивает прочную и долговечную отделку.
lockstitch edges
He lockstitched the edges to prevent fraying.
прошивать края
Он прошил края, чтобы предотвратить распускание.
lockstitch quilt
They decided to lockstitch the quilt for more stability.
прошивать стеганое одеяло
Они решили прошить стеганое одеяло для большей стабильности.
lockstitch hem
She needed to lockstitch the hem to finish the skirt.
прошивать подол
Ей нужно было прошить подол, чтобы закончить юбку.
lockstitch (something) together
The tailor decided to lockstitch the two pieces of cloth together for extra durability.
сшивать (что-либо) строчкой
Портной решил сшить два куска ткани строчкой для дополнительной прочности.
lockstitch a garment
She learned how to lockstitch a garment during her sewing class.
сшить одежду строчкой
Она научилась сшивать одежду строчкой на уроке шитья.
lockstitch a patch
He had to lockstitch a patch onto his worn-out jeans.
пришить заплату строчкой
Ему пришлось пришить заплату строчкой на свои изношенные джинсы.
lockstitch seams for (someone)
The seamstress offered to lockstitch seams for her customers for added strength.
сшить швы строчкой для (кого-либо)
Портниха предлагала сшить швы строчкой для своих клиентов для дополнительной прочности.
lockstitch a lining
He needed to lockstitch a lining into the coat to finish the project.
пришить подкладку строчкой
Ему нужно было пришить подкладку строчкой к пальто, чтобы закончить работу.