-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Literate
UK
/ˈlɪt.ər.ət/
US
/ˈlɪt.ər.ət/
Translation literate into russian
literate
Adjective
UK
/ˈlɪt.ər.ət/
US
/ˈlɪt.ər.ət/
She is a literate person who loves to read and write.
Она грамотный человек, который любит читать и писать.
literate
Noun
UK
/ˈlɪt.ər.ət/
US
/ˈlɪt.ər.ət/
A literate person can understand complex texts.
Грамотный человек может понимать сложные тексты.
Definitions
literate
Adjective
UK
/ˈlɪt.ər.ət/
US
/ˈlɪt.ər.ət/
Able to read and write.
In many parts of the world, being literate is a basic requirement for most jobs.
Having knowledge or competence in a specific area.
She is computer literate, which makes her an asset to the tech team.
literate
Noun
UK
/ˈlɪt.ər.ət/
US
/ˈlɪt.ər.ət/
A person who is able to read and write.
The literacy program aims to help adults become literate.
Idioms and phrases
computer literate
Someone needs to be computer literate to apply for this job.
компьютерно грамотный
Кто-то должен быть компьютерно грамотным, чтобы подать заявку на эту работу.
financially literate
Being financially literate is crucial for managing personal finances effectively.
финансово грамотный
Быть финансово грамотным крайне важно для эффективного управления личными финансами.
culturally literate
A culturally literate person can understand and appreciate different cultural perspectives.
культурно грамотный
Культурно грамотный человек может понимать и ценить различные культурные перспективы.
digitally literate
All students should be digitally literate before they graduate.
цифровая грамотность
Все студенты должны быть цифровой грамотными до выпуска.
media literate
Being media literate is crucial in today's world of misinformation.
медиаграмотный
Быть медиаграмотным важно в сегодняшнем мире дезинформации.
environmentally literate
An environmentally literate person can make better decisions for the planet.
экологически грамотный
Экологически грамотный человек может принимать лучшие решения для планеты.
politically literate
To participate effectively in democracy, one should be politically literate.
политически грамотный
Для эффективного участия в демократии нужно быть политически грамотным.
scientifically literate
A scientifically literate society is better equipped to deal with global challenges.
научно грамотный
Научно грамотное общество лучше подготовлено к глобальным вызовам.
Examples
Literate, Semi-literate, and Advanced-literate: refer the amount of writing expected per post.
Грамотный, полуграмотный и продвинутый: объем текста, ожидаемого на пост.
For example, in Greece people are considered literate if they have finished six years of primary education; while in Paraguay you qualify as literate if you have completed two years of primary school.1
Например, в Греции люди считаются грамотными, если они закончили шесть лет начального образования; в то время как в Парагвае вы квалифицируетесь как грамотные, если вы закончили два года начальной школы.
So Rotary in India joined hands with the government to eliminate illiteracy, especially among women, because literate women raise literate families, ensuring a better future for all.
Поэтому Ротари в Индии объединила усилия с правительством для искоренения безграмотности, особенно среди женщин, потому что грамотные женщины растят грамотных детей, обеспечивая лучшее будущее для всех.
The simple reason is that the educational composition today tells us something about the education of tomorrow – a literate young woman today will be a literate old woman in 2070 and a student with secondary education now will be a graduate with secondary education in the future.
Причина проста, образование сегодня говорит нам о завтрашнем образовании — грамотная молодая женщина сегодня, станет грамотной старушкой в 2070 году, а студент со средним образованием сегодня будет выпускником со средним образованием в будущем.
Literate programming is what you need to rise above the ordinary level of achievement.
Literate programming - это то, что требуется для превышения обычного уровня достижений.